信望爱联合圣经公会圣经中的植物和树木字典内容

回目录
标题13 植物学名拉丁文中文对照表
内容
-A-

 Abies cephalonica 基利家杉树
 Abies cilicica 基利家杉树
 Acacia albida 金合欢树
 Acacia nilotica 阿拉伯金合欢树
 Acacia raddiana 普通金合欢
 Acacia tortilis 伞刺金合欢
 Acorus calamus 菖蒲
 Albizia lebbeck 阔荚合欢
 Alcea setosa 蜀葵
 Aleurites moluccana 石栗
 Allium cepa 洋葱
 Allium kurrat 沙拉韭葱
 Allium porrum 韭葱
 Allium sativum 蒜
 Aloe vera 芦荟
 Amygdalus communis 杏仁树
 Anemone coronaria 冠状银莲花
 Anethum graveolens 莳萝
 Aquillaria agallocha 沉香木、鹰木
 Artemisia cina 山道年蒿
 Artemisia herba-alba 白苦艾
 Artemisia maritima 驱蛔蒿
 Artemisia tilesii 青蒿
 Artocarpus altilis 面包树
 Artocarpus heterophyllus 菠萝蜜树
 Arundo donax 芦竹
 Astragalus bethlehemiticus 黄蓍
 Astragalus gummifer 黄蓍
 Atriplex halimus 灌木滨藜

-B-

 Balanites aegyptiaca 卤刺树
 Borassus 扇叶棕榈
 Boswellia carteri 树胶
 Boswellia papyrifera 埃塞俄比亚1树胶
 Boswellia sacra 阿拉伯树胶、乳香
 Boswellia serrata 印度乳香
 Brassica nigra 黑芥
 Brassicaceae 十字花科

-C-

 Caesalpinioideae 云实亚科
 Canarium 橄榄属
 Canarium schweinfurthii 非洲橄榄
 Capparis sodado 阿拉伯刺山柑
 Capparis spinosa 刺山柑
 Carthamus tenuis 腾红花
 Carthamus tinctorius 红花
 Cassia senna 番泻树丛
 Cedrus libani 黎巴嫩香柏树
 Centaurea iberica 伊比利亚蓟
 Ceratonia siliqua 长角豆树
 Cicer arietinum 鹰嘴豆
 Chenopodiaceae 藜科
 Cichorium pumilum 矮菊苣
 Cinnamomum cassia 肉桂树
 Cinnamomum verum 锡兰肉桂
 Cinnamomum zeylanicum 锡兰肉桂
 Cistus laurifolius 土耳其岩玫瑰
 Citrullus colocynthis 柯罗辛
 Citrullus lanatus 普通西瓜
 Citrullus vulgaris 普通西瓜
 Citrus medica 香橼树
 Colutea istria 气囊豆
 Commiphora abyssinica 没药灌木
 Commiphora erythraea 印度没药
 Commiphora gileadensis 麦加香脂树
 Commiphora myrrha 没药灌木
 Commiphora opobalsamum 印度没药
 Commiphora schimperi 没药灌木
 Conium maculatum 毒参
 Coriandrum sativum 芫荽
 Crocus sativus 番红花
 Cucumis melo 甜瓜
 Cudrania tricuspidata 柘树
 Cuminum cyminum 孜然
 Cupressus sempervirens 柏树
 Curcuma longa 姜黄
 Cymbopogon citratus 柠檬草
 Cymbopogon martinii 姜草、玫瑰草
 Cymbopogon schoenanthrus 骆驼草
 Cynomorium coccineum 欧洲锁阳
 Cyperus papyrus 纸莎草、蒲草

-D-

 Dalbergia 黑檀
 Dalbergia melanoxylon 非洲黑檀
 Diospyros 柿属
 Diospyros ebenum 亚洲乌木
 Diospyros mespiliformis 欧查状柿

-E-

 Echinops adenocaulus 蓝刺头
 Elaeagnus angustifolia 沙枣树
 Endiandra palmerstonii 昆士兰土楠
 Eryngium creticum 克里特刺芹

-F-

 Faba vulgaris 蚕豆
 Ferula communis 加利利小茴香
 Ferula galbaniflua 小茴香
 Ferula tingitana 北非小茴香
 Ficus carica 普通无花果
 Ficus sycomorus 西克莫无花果
 Fraxinus syriaca 叙利亚白蜡树
 Funtumia 丝胶树属

-G-

 Gossypium arboreum 树棉
 Gossypium barbadense 海岛棉
 Gossypium herbaceum 草棉
 Guarea cedrata 粉色桃花心木
 Gundelia tournefortii 风滚蓟

-H-

 Hammada salicornica 梭梭树
 Hedera helix 常春藤
 Hordeum distichum 大麦
 Hordeum vulgare 大麦
 Hyoscyamus 天仙子属
 Hyoscyamus reticulatus 有脉纹的天仙子

-J-

 Juglans regia 中东胡桃树
 Juncus effusus 软灯心草
 Juniperus excelsa 希腊杜松
 Juniperus phoenicea 腓尼基杜松

-L-

 Lagenaria siceraria 葫芦
 Lannea microcarpa 树葡萄
 Laurus azorica 亚速尔月桂树
 Laurus nobilis 月桂树
 Lawsonia inermis 散沫花
 Lens culinaris 扁豆
 Lens esculenta 扁豆
 Lilium candidum 白百合
 Linum usitatissimum 亚麻
 Liquidambar orientalis 苏合香
 Lolium temulentum 毒麦
 Loranthus acaciae 红色金合欢桑寄生
 Lovoa trichilioides 洛沃栋
 Lycium europaeum 欧洲枸杞
 Lycium shawii 枸杞

-M-

 Majorana syriaca 马郁兰
 Malus domestica 苹果
 Malus sylvestris 野苹果、酸苹果
 Malva nicaeensis 法国锦葵
 Malva sylvestris 欧锦葵
 Mandevilla 飘香藤属
 Mandragora autumnalis 曼德拉草
 Mentha longifolia 欧薄荷
 Morus nigra 黑桑树
 Myrtus communis 香桃木

-N-

 Narcissus tazetta 水仙花
 Nardostachys jatamansi 匙叶甘松
 Nerium oleander 夹竹桃
 Nigella sativa 黑种草
 Notobasis syriaca 叙利亚蓟

-O-

 Olea cuspidate 橄榄树
 Olea europaea 油橄榄
 Olea europaea sylvestris 野橄榄
 Ononis antiquorum 芒柄花
 Onopordum cynarocephalum 苏格兰大翅蓟
 Origanum syriacum 马郁兰
 Ornithogalum narbonense 伯利恒之星

-P-

 Paliurus spina-christi 滨枣
 Panicum callosum 小米
 Panicum miliaceum 小米
 Parsonsia 同心结属
 Phoenix dactylifera 海枣2
 Phoenix reclinata 矮种海枣树
 Phragmites australis 普通芦苇
 Pinus brutia 土耳其松
 Pinus halepensis 阿勒坡松
 Pinus pinea 石松
 Pistacia atlantica 大西洋黄连木
 Pistacia lenticus 乳香黄连木
 Pistacia lentiscus 乳香黄连木
 Pistacia palaestina 笃耨香黄连木
 Pistacia terebinthus 笃耨香黄连木
 Pistacia vera 开心果树、阿月浑子树
 Platanus 悬铃木
 Platanus orientalis 三球悬铃树
 Populus alba 白杨
 Populus euphratica 胡杨
 Portulaca oleracea 马齿苋
 Prosopis farcta 牧豆树
 Prunus dulcis 杏仁树
 Prunus munsoniana 雁李
 Prunus salicina 中国李
 Pterocarpus santolinus 檀香紫檀
 Punica granatum 石榴

-Q-

 Quercus aegilops 他泊橡树
 Quercus calliprinos 胭脂虫橡树
 Quercus coccifera 胭脂虫橡树
 Quercus ithaburensis 他泊橡树
 Quercus macrolepsis 他泊橡树

-R-

 Reichardia tingitana 小菊苣
 Retama raetam 白罗腾树
 Rhoicissus tridentata 非洲葡萄
 Ricinus communis 蓖麻
 Rosa phoenicia 腓尼基玫瑰
 Rubus sanguineus 正树莓、黑莓
 Ruta chalepensis 叙利亚芸香
 Ruta graveolens 芸香

-S-

 Salix acmophylla 普通柳树
 Salix alba 白柳
 Salix subserrata 野柳
 Salsola kali 风滚蓟、猪毛菜
 Sarcopoterium spinosum 多刺地榆
 Scirpus lacustris 湖泊灯心草
 Scolymus maculatus 金黄蓟
 Silybum marianum 奶蓟
 Sinapis alba 白芥
 Sorghum bicolor 高粱
 Sorghum vulgare 高粱
 Strophanthus 羊角拗属
 Styrax officinalis 安息香树

-T-

 Tamarindus indica 罗望子树
 Tamarix aphylla 无叶柽柳
 Tamarix nilotica 尼罗河柽柳
 Tetraclinis articulata 香橼树
 Trigonella foenum-graecum 葫芦巴
 Triticum aestivum 普通小麦
 Triticum dicoccum 二粒小麦
 Triticum durum 裸面包小麦、硬粒小麦
 Triticum monococcum 一粒小麦
 Triticum turgidum 圆锥小麦
 Tulipa agenensis 沙仑郁金香
 Tulipa montana 山地郁金香
 Typha australis 香蒲
 Typha domingensis 长苞香蒲
 Typha elephantina 象蒲
 Typha latifolia 宽叶香蒲

-U-

 Ulmus canescens 毛榆
 Urtica caudata 尾尖荨麻
 Urtica membranacea 尾尖荨麻
 Urtica pilulifera 罗马荨麻、小球荨麻
 Urtica urens 欧荨麻、异株荨麻

-V-

 Viburnum tinus 地中海荚蒾
 Vicia faba 蚕豆
 Vitis vinifera 普通葡萄树

-Z-

 Ziziphus lotus 枣莲
 Ziziphus spina-christi 滨枣、基督刺

1 「埃塞俄比亚」又称「衣索比亚」。
2 「海枣」又称「椰枣」。



信望爱CBOL计画