| 王下 20:1-11 |
| 1那时，希西家病得要死。亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说：「耶和华如此说：『你当留遗命与你的家，因为你必死，不能活了。』」2希西家就转脸朝墙，祷告耶和华说：3「耶和华啊，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又做你眼中所看为善的。」希西家就痛哭了。4以赛亚出来，还没有到中院（院：或译城），耶和华的话就临到他，说：5「你回去告诉我民的君希西家说：耶和华―你祖大卫的 神如此说：『我听见了你的祷告，看见了你的眼泪，我必医治你；到第三日，你必上到耶和华的殿。6我必加增你十五年的寿数，并且我要救你和这城脱离亚述王的手。我为自己和我仆人大卫的缘故，必保护这城。』」7以赛亚说：「当取一块无花果饼来。」人就取了来，贴在疮上，王便痊愈了。8希西家问以赛亚说：「耶和华必医治我，到第三日，我能上耶和华的殿，有甚么兆头呢？」9以赛亚说：「耶和华必成就他所说的。这是他给你的兆头：你要日影向前进十度呢？是要往后退十度呢？」10希西家回答说：「日影向前进十度容易，我要日影往后退十度。」11先知以赛亚求告耶和华，耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影，往后退了十度。 |
| 王下 20:1-2 | 代下 32:24 | 赛 38:1-2 |
| 1那时，希西家病得要死。亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说：「耶和华如此说：『你当留遗命与你的家，因为你必死，不能活了。』」2希西家就转脸朝墙，祷告耶和华说： | 24那时希西家病得要死，就祷告耶和华，耶和华应允他，赐他一个兆头。 | 1那时希西家病得要死，亚摩斯的儿子先知以赛亚去见他，对他说：「耶和华如此说：你当留遗命与你的家，因为你必死不能活了。」2希西家就转脸朝墙，祷告耶和华说： |
| 王下 20:3-6 | 赛 38:3-6 |
| 3「耶和华啊，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又做你眼中所看为善的。」希西家就痛哭了。4以赛亚出来，还没有到中院（院：或译城），耶和华的话就临到他，说：5「你回去告诉我民的君希西家说：耶和华―你祖大卫的 神如此说：『我听见了你的祷告，看见了你的眼泪，我必医治你；到第三日，你必上到耶和华的殿。6我必加增你十五年的寿数，并且我要救你和这城脱离亚述王的手。我为自己和我仆人大卫的缘故，必保护这城。』」 | 3「耶和华啊，求你记念我在你面前怎样存完全的心，按诚实行事，又做你眼中所看为善的。」希西家就痛哭了。4耶和华的话临到以赛亚说：5「你去告诉希西家说，耶和华―你祖大卫的 神如此说：我听见了你的祷告，看见了你的眼泪。我必加增你十五年的寿数；6并且我要救你和这城脱离亚述王的手，也要保护这城。 |
| 王下 20:7-8 | 赛 38:21-22 |
| 7以赛亚说：「当取一块无花果饼来。」人就取了来，贴在疮上，王便痊愈了。8希西家问以赛亚说：「耶和华必医治我，到第三日，我能上耶和华的殿，有甚么兆头呢？」 | 21以赛亚说：「当取一块无花果饼来，贴在疮上，王必痊愈。」22希西家问说：「我能上耶和华的殿，有甚么兆头呢？」 |
| 王下 20:9-11 | 赛 38:7-8 |
| 9以赛亚说：「耶和华必成就他所说的。这是他给你的兆头：你要日影向前进十度呢？是要往后退十度呢？」10希西家回答说：「日影向前进十度容易，我要日影往后退十度。」11先知以赛亚求告耶和华，耶和华就使亚哈斯的日晷向前进的日影，往后退了十度。 | 7「我―耶和华必成就我所说的。我先给你一个兆头，8就是叫亚哈斯的日晷，向前进的日影往后退十度。」于是，前进的日影果然在日晷上往后退了十度。 |