| 代下 9:13-28 |
| 13所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得，14另外还有商人所进的金子，并且阿拉伯诸王与属国的省长都带金银给所罗门。15所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒；16又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三百舍客勒，都放在黎巴嫩林宫里。17王用象牙制造一个大宝座，用精金包裹。18宝座有六层台阶，又有金脚凳，与宝座相连。宝座两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。19六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个；在列国中没有这样做的。20所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间，银子算不了甚么。21因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去；他施船只三年一次装载金、银、象牙、猿猴、孔雀回来。22所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。23普天下的王都求见所罗门，要听 神赐给他智慧的话。24他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。25所罗门有套车的马四千棚，有马兵一万二千，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。26所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及的边界。27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。28有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。 |
| 代下 9:13-24 | 王上 10:14-25 |
| 13所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得，14另外还有商人所进的金子，并且阿拉伯诸王与属国的省长都带金银给所罗门。15所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒；16又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三百舍客勒，都放在黎巴嫩林宫里。17王用象牙制造一个大宝座，用精金包裹。18宝座有六层台阶，又有金脚凳，与宝座相连。宝座两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。19六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个；在列国中没有这样做的。20所罗门王一切的饮器都是金的，黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间，银子算不了甚么。21因为王的船只与希兰的仆人一同往他施去；他施船只三年一次装载金、银、象牙、猿猴、孔雀回来。22所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。23普天下的王都求见所罗门，要听 神赐给他智慧的话。24他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。 | 14所罗门每年所得的金子共有六百六十六他连得。15另外还有商人和杂族（杂族在历代下九章十四节是阿拉伯）的诸王，与国中的省长所进的金子。16所罗门王用锤出来的金子打成挡牌二百面，每面用金子六百舍客勒；17又用锤出来的金子打成盾牌三百面，每面用金子三弥那，都放在黎巴嫩林宫里。18王用象牙制造一个宝座，用精金包裹。19宝座有六层台阶，座的后背是圆的，两旁有扶手，靠近扶手有两个狮子站立。20六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个：左边一个，右边一个；在列国中没有这样做的。21所罗门王一切的饮器都是金子的。黎巴嫩林宫里的一切器皿都是精金的。所罗门年间，银子算不了甚么。22因为王有他施船只与希兰的船只一同航海，三年一次，装载金银、象牙、猿猴、孔雀回来。23所罗门王的财宝与智慧胜过天下的列王。24普天下的王都求见所罗门，要听 神赐给他智慧的话。25他们各带贡物，就是金器、银器、衣服、军械、香料、骡马，每年有一定之例。 |
| 代下 9:25 | 王上 4:26;10:26 | 代下 1:14 |
| 25所罗门有套车的马四千棚，有马兵一万二千，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。 | 26所罗门有套车的马四万，还有马兵一万二千。26所罗门聚集战车马兵，有战车一千四百辆，马兵一万二千名，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。 | 14所罗门聚集战车马兵，有战车一千四百辆，马兵一万二千名，安置在屯车的城邑和耶路撒冷，就是王那里。 |
| 代下 9:26 | 王上 4:21 |
| 26所罗门统管诸王，从大河到非利士地，直到埃及的边界。 | 21所罗门统管诸国，从大河到非利士地，直到埃及的边界。所罗门在世的日子，这些国都进贡服事他。 |
| 代下 9:27-28 | 王上 10:27-28 | 代下 1:15-16 |
| 27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。28有人从埃及和各国为所罗门赶马群来。 | 27王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。28所罗门的马是从埃及带来的，是王的商人一群一群按着定价买来的。 | 15王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如高原的桑树。16所罗门的马是从埃及带来的，是王的商人一群一群按着定价买来的。 |