4.无底坑里上来的兽将要杀了上帝的两个见证人,世人为他们的死欢喜快乐,但他们将要
复活升天。 11:7-14
●「作完」见证:SG 5055,「完成」、「终了」。
●「无底坑」里上来的兽:SG 12,「深渊」、「阴间」,七十士译本用来翻译「深
渊、海」或「地的深处」。犹太人把此处当成是拘禁堕落天
使的地方。新约中罗 10:7;路 8:31|则把此处当成是阴间、
死人的所在地,以及监禁邪灵的地方,新约总共出现九次。
●无底坑里上来的「兽」:SG 2342,「动物」、「野兽」,原文是单数型态。
◎「无底坑里上来的兽」:影射当时的罗马政权,也暗指着「敌基督」,与 但 7:7-27
的第四兽相关。
◎此处应该是以 但 7 记载那些由海中上来的兽 但 7:3 当作背景。
●「交战」:SG 4171,「战争」,基本的意义应该是「大群人的斗争」,这也说明前
面的「两个见证人」应该是象徵「教会」。
●「得胜」:SG 3528,「击败」、「征服」。
●「杀了」:SG 615,「置死」、「处死」。
●他们的「尸首」:SG 4430,「尸体 (特别是因暴力而死的)」,原文是单数型态,可
能表示见证人有如一体。
●大城里的「街上」:SG 4113,「宽阔的路」、「街道」。
◎「大城」:照后面的解释(主钉十字架之处),似乎就是「耶路撒冷」, 11:13 说明
这城的人口是七万人,也显示这是耶路撒冷,不是罗马。但根据前后文此
处应该也是象徵敌对上帝的任何大城市或就是指「整个世界」。
●「灵意」:SG 4153,「属灵地」、「按属灵的方式」。
●「所多玛」:字义是「燃烧的」,象徵「道德败坏和淫乱」。
●「埃及」:字义是「双峡之地」,象徵「逼迫和奴役」。
◎「三天半」:他们做见证的时间是「三年半 11:3 」。
◎「不许把尸首放在坟墓里」,当时的人以尸首不能被安葬爲莫大的侮辱,此处就是描述
基督的见证人遭受公开曝尸的羞辱。
◎「住在地上的人」:指「非基督徒」。
●「受痛苦」:SG 928,「使痛苦」、「折磨」。
●「生气」:SG 4151+SG 2222,「生命的气息」、「生命的灵」,参考 结 37:10 。
●「甚是害怕」:SG 5401+SG 3173+SG 1968,「大的恐惧临到」。
●「两位先知听见」:SG 191,「听见」,原文是「第三人称复数」,「他们听见」,
由上下文看起来,可以指「两位先知」或「周遭的人」。
●「驾着」云:SG 1722,「藉着」、「靠着」。
●地大「震动」:SG 4578,「地震」、「暴风」。
◎「城就倒塌了十分之一」,意思是指这个单数的城市(耶路撒冷、罗马或世界)里面的
建筑倒塌了十分之一。
◎「归荣耀给天上的神」:并不一定代表这些人已经信上帝,但至少表示这些人认识、承
认上帝的能力与荣耀。
●「第三样灾祸快到了」,前面有一个「看啊SG 2400」,和合本没有翻译出来。
◎教会跟耶稣一样,经历了死而复活的历程。看起来敌基督的势力得胜,但上帝却仍掌握
最高的主权。教会牺牲而复苏的过程,似乎比他的「传道」让更多人认识上帝的荣耀。 |