02552 ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
2552 kakopatheia {kak-op-ath'-i-ah} 源自 2556 和 3806 的组合; TDNT - 5:936,798; 阴性名词 AV - suffering affliction 1; 1 1) 苦难 雅 5:10 |
02552 κακοπάθεια, ας, ἡ 或κακοπαθία,ας, ἡ 名词 后者无论是在形成或拼法中皆可能异于前者,但两者皆出现在被动的含意如「患难,不幸,痛苦」临到某人,亦具主动意义,指某人忍受的苦难,或所尽的全力,或所操练的耐性。后者的意义显然到后期较合宜,故亦被接受于 雅5:10 中,它的解释在此处更有利于上下文。* 说明 |
2552 kakopatheia {kak-op-ath'-i-ah} from a compound of 2556 and 3806; TDNT - 5:936,798; n f AV - suffering affliction 1; 1 1) the suffering of evil, i.e. trouble, distress, afflicted |