01679  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
1679 elpizo {el-pid'-zo}
源于 1680; TDNT - 2:517,229; 动词
钦定本 - trust 18, hope 10, hope for 2, things hoped for 1, vr hope 1; 32
1) 希望, 盼望
2) 期待 |
| 01679 ἐλπίζω 动词 雅典用法未ἐλπιῶ；1不定式ἤλπισα；完ἤλπικα。「盼望，指望」（亦指「期望，预见」）。 二、指明所盼望的：用直接受格－（ 赛38:18 ）πάντα凡事， 林前13:7 。ὃ βλέπει τις 某人所看见的， 罗8:24 ；参25节。用简单过去不定词－παρ᾽ ὧν ἐλπίζετε λαβεῖν你们指望从他收回， 路6:34 ；参 罗15:24 林前16:7 腓2:19,23 提前3:14 约二1:12 约三1:14 。用完成不定词－ 林后5:11 。带ὅτι－ 路24:21 徒24:26 林后1:13 13:6 门1:22 。说明欲望之内涵－ ἤλπιζέν τι σημεῖον ἰδεῖν指望看某一件神迹， 路23:8 。ἐλπίζει καταντῆσαι 指望得着， 徒26:7 。 三、指明盼望所基于之人或事物：仰望某人或某事物。带τινί某事物－τῷ ὀνόματι名字， 太12:21 ；或εἴς τι－（ 赛51:5 ）。或εἴς τινα某位－（ 诗119:114 ）摩西， 约5:45 。εἰς θεόν神（ 诗145:15 ） 彼前3:5 。εἴς τινα带ὅτι－ 林后1:10 。或ἔν τινι－（ 诗56:4 异版； 王下18:5 ） 林前15:19 。或ἐπί τινα：ἐπὶ τ. θεόν神（ 诗42:5,11 等） 提前5:5 。ἐπί τι某事物－（ 诗52:8 ）ἐπὶ τὴν χάριν恩， 彼前1:13 。或ἐπί τινι－（某人， 诗7:1 16:1 等；某事物， 诗13:6 赛26:8 42:4 ） 提前4:10 6:17 罗15:12 （ 赛11:10 ）。* 说明 |
1679 elpizo {el-pid'-zo}
from 1680; TDNT - 2:517,229; v
AV - trust 18, hope 10, hope for 2, things hoped for 1, vr hope 1; 32
1) to hope
1a) in a religious sense, to wait for salvation with joy and
full confidence
2) hopefully to trust in |