02026  出现经文 同源字 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
2026 epoikodomeo {ep-oy-kod-om-eh'-o}
源自 1909 和 3618; TDNT - 5:147,674; 动词
钦定本 - build up 3, build thereupon 2, build 2, build thereon 1; 8
1) 建立其上
2) (个人或群体的成长) 造就, 建立 |
| 02026 ἐποικοδομέω 动词 1不定式ἐποικοδόμησα；1不定式被ἐποικοδομήθην。在某物上「建造」（已完成或在进行中）。 一、字义：比喻用词，将聚会的开设比作建筑， 林前3:10 ；参 林前3:14 节。ἐ. ἐπί τι在某物上建造， 林前3:12 。 ἐποικοδομηθέντες ἐπὶ τῷ θεμελίῳ τῶν ἀποστόλων 被建造在使徒…根基上， 弗2:20 。ὡς λίθοι ζῶντες ἐποικοδο& μεῖσθε οἶκος πνευματικὸς 像活石被建造成为灵宫， 彼前2:5 异版。 二、非字义：较前用法更喻意－ 徒20:32 公认经文。 ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῶ在他里面…建造（指基督，介系词由前面的ἐρριζωμένοι解释） 西2:7 。明显非字义－ 犹1:20 ἐ. ἑαυτοὺς τῇ πίστει在真道上造就自己。* 说明 |
2026 epoikodomeo {ep-oy-kod-om-eh'-o}
from 1909 and 3618; TDNT - 5:147,674; v
AV - build up 3, build thereupon 2, build 2, build thereon 1; 8
1) to build upon, build up
To finish the structure of which the foundation has already been
laid, to give constant increase in Christian knowledge and in a life
conformed thereto. |