CBOL 原文字典资料

03029

出现经文同源字相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

3029 lian {lee'-an}

找不到和其相近的字; 副词

钦定本 - exceeding 5, greatly 4, very chiefest + 5228　2, great 1, sore 1,
     very 1; 14

1) 极度地

03029 λίαν 副词
「非常地，超过地」。

一、带动词使用：在动词之前，λ. ἀντέστη他极力敌挡，提后4:15 。跟在动词后面（创4:5 ），ἐθυμώθη λ. 他大大发怒，太2:16 。θαυμάζειν … λ. 甚觉惊奇，太27:14 ；ἐχάρη λ.很欢喜，路23:8 。在一封信中，ἐχάρην λίαν我就甚欢喜，约二1:4 约三1:3 。加强程度，λίαν ἐκ περισσοῦ十分惊奇，可6:51 。

二、带形容词使用∶

A. 形容用法：ὄρος ὑψηλὸν λ.一座最高的山，太4:8 ；χαλεποὶ λ.极其凶猛，太8:28 。

B. 叙述用法，在形容词后面（创1:31 ），ἐγένετο λευκὰ λ.极其洁白，可9:3 。

三、带一个副词，在其后（但11:25 ），πρωῒ ἔννυχα λ.清晨，远在破晓以前，※ 可1:35 。在其前，λ. πρωΐ大清早，※ 可16:2 ，参ὑπερλίαν－SG5244a。*

说明

3029 lian {lee'-an}

of uncertain affinity;; adv

AV - exceeding 5, greatly 4, very chiefest + 5228 2, great 1, sore 1,
     very 1; 14

1) greatly, exceedingly, exceedingly beyond measure

重新查询