00515 ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
515 axioo {ax-ee-o'-o} 源自 514; TDNT - 1:380,63; 动词 钦定本 - 次数worthy 3, think worthy 2, think good 1, desire 1; 7 1) 认为合适、值得 2) 评估一件事的合宜与否 2a) 认为, 主张 2b) 询问 |
00515 ἀξιόω 动词 不完ἠξίουν;未ἀξιώσω;1不定式ἠξίωσα ;现令被ἀξιούσθω;1不定式被ἠξιώθην;1未被ἀξιωθήσομαι;完被ἠξίωμαι。 一、 A. 「认为值得,配得」。被动:διπλῆς τιμῆς ἀξιοῦσθαι当以为配受加倍的敬奉, 提前5:17 。δόξης 来3:3 。在坏的意义上: χείρονος τιμωρίας更严重的刑罚, 来10:29 。带不定词:οὐδὲ ἐμαυτὸν ἠξίωσα πρὸς σὲ ἐλθεῖν我自以为不配去见你, 路7:7 。被动-被认为值得的,带不定词( 创31:28 )。 二、 说明A. 「认为合适,适当」,因而「渴望,要求」。带不定词-ἠξίου, μὴ συμπαραλαμβάνειν τοῦτον他认为(不完成式)他们不应带他去, 徒15:38 。ἀξιοῦμεν παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι我们愿意听你的意见, 徒28:22 。 |
515 axioo {ax-ee-o'-o} from 514; TDNT - 1:380,63; v AV - count worthy 3, think worthy 2, think good 1, desire 1; 7 1) to think meet, fit, right 2) to judge worthy, deem, deserving |