05614 ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
5614 hosanna {ho-san-nah'} 源自希伯来文 3467 与 4994; TDNT - 9:682,1356; 感叹词 钦定本 - Hosanna 6; 6 1) 和散那 1a) 字义为"救命", "请救我", 后来成为礼仪用语,对以色列人可说是耳熟能详 |
05614 ὡσαννά 无变格 即亚兰文הוֹשַׁע נָא =希伯来文הוֹשִׁעָה נָּא ( 诗118:25 );和散那即求主帮助,求主拯救!成为一种崇拜仪式的祷求,所以因为他们在逾越节都要唱;诗篇113-118篇是每个以色列人所熟悉的祷词,这样请求渐渐演变成欢呼的表达。独立用法, 可11:9 约12:13 。与附加句连用:τῷ υἱῷ Δαυίδ归于大卫的子孙, 太21:9 上, 太21:15 。ἐν τοῖς ὑψίστοις高高在上, 太21:9 下; 可11:10 (见ὕψιστος-SG5310一)。* 说明 |
5614 hosanna {ho-san-nah'} of Hebrew origin 03467 and 04994; TDNT - 9:682,1356; interj AV - Hosanna 6; 6 1) hosanna 2) be propitious |