CBOL 原文字典资料

00117

出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

0117 'addiyr {ad-di:r'}

源自 0142; TWOT - 28b; 形容词

钦定本 - nobles 7, excellent 4, mighty 5, principal 3, famous 2,
     gallant 1, glorious 1, goodly 1, lordly 1, noble one 1,
     worthies 1; 27

1) 伟大的, 威严的
   1a) 用于海洋
   1b) 用于树木
   1c) 用于君王, 国家, 神祉
2) 伟大者, 威严者 (实名词)
   2a) 用于贵族, 首领, 仆人

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【0117】אַדִּיר
＜音译＞'addiyr
＜词类＞形
＜字义＞大能的、庄严的、伟大的、荣美的、尊贵的、寛广的
＜字源＞来自SH142
＜神出＞28b 出15:10
＜译词＞贵胄7 美3 头目3 大2 佳美1 佳美的1 君王1 大有能力1 大能1 大能者1 威严1 威武1 宝贵1 有名1 有名的1 荣美1 (27)
＜解释＞

单阳אַדִּיר 诗8:1 。单阳3单阳词尾אַדִּירוֹ 耶30:21 。复阳אַדִּירִים 出15:10 。复阳附属形אַדִּירֵי 诗16:3 。复阳3复阳词尾אַדִּירֵיהֶם 尼3:5 。

一、形容词：伟大的，威严的。

1. 形容海洋，出15:10 诗93:4 。

2. 船，赛33:21 。

3. 树木，佳美的香柏树，结17:23 。比喻：王，诗136:18 ；国家，结32:18 。

4. 神，撒上4:8 ；大有能力，诗93:4 ；荣美，诗76:4 ；耶和华的名，何其美，诗8:1,9 。

二、实名词：指大能者、贵族。贵胄，士5:13 耶14:3 25:34 鸿2:5 3:18 赛10:34 ；威严，赛33:21 ；仆人，又美又善，诗16:3 。*

0117 'addiyr {ad-deer'}

from 0142; TWOT - 28b; adj

AV - nobles 7, excellent 4, mighty 5, principal 3, famous 2,
     gallant 1, glorious 1, goodly 1, lordly 1, noble one 1,
     worthies 1; 27

1) great, majestic
   1a) of waters of sea
   1b) of a tree
   1c) of kings, nations, gods
2) great one, majestic one
   2a) of nobles, chieftains, servants

重新查询