02236  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
02236 zaraq {zaw-rak'}
字根型; TWOT - 585; 动词
钦定本 - sprinkle 31, scatter 2, here and there 1, strowed 1; 35
1) 投或掷
1a) (Qal) 撒, 扔
1b) (Pual) 被浇在 ( 民 19:13,20 ) |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【2236】זָרַק＜音译＞zaraq ＜词类＞动 ＜字义＞扬洒、散播 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞585 出9:8 ＜译词＞洒28 扬起来3 撒2 播种1 (34) ＜解释＞ 一、Qal 完成式－3单阳זָרַק 出24:6 。3单阴זָרְקָה 何7:9 。连续式3单阳וְזָרַק 利17:6 。连续式3复וְזָרְקוּ 利1:5 。连续式3单阳+3单阳词尾וּזְרָקוֹ 出9:8 。连续式2单阳וְזָרַקְתָּ出29:16。连续式1单וְזָרַקְתִּי 结36:25 。 未完成式－3单阳יִזְרֹק 利7:2 。2单阳תִּזְרֹק 民18:17 。叙述式3单阳וַיִּזְרֹק 出9:10 。叙述式3单阳3单阳词尾וַיִּזְרְקֵהוּ 利9:12 。叙述式3复阳וַיִּזְרְקוּ 代下29:22 。 不定词－附属形זְרֹק 结43:18 。 祈使式－单阳זְרֹק 结10:2 。 l. 撒、扔： B. 血，在坛的周围， 出24:6 利17:6 民18:17 王下16:13,15 结43:18 ；特别是在仪式中，וְזָרַקְתָּ עַל-הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב洒在坛的周围， 出29:16,20 利1:5,11 3:2,8,13 7:2 8:19,24 9:12,18 ；其次是וַיִּזְרֹק עַל-הָעָם洒在百姓身上， 出24:8 ；הַמִּזְבֵּחָה在坛上， 代下29:22 （3次）。 C. 清水，洒在你们身上， 结36:25 。 2. 不及物：גַּם-שֵׂיבָה זָרְקָה בּוֹ头发斑白， 何7:9 。 |
02236 zaraq {zaw-rak'}
a primitive root; TWOT - 585; v
AV - sprinkle 31, scatter 2, here and there 1, strowed 1; 35
1) to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew
1a) (Qal) to scatter, sprinkle, toss
1b) (Pual) to be sprinkled |