CBOL 原文字典资料

02400 $a'j;x\$ , $a'J;x\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

02400 chatta' {khat-taw'}

加强语气, 源自 02398; TWOT - 638b

钦定本 - sinner 16, sinful 1, offender 1; 18

阳性名词
1) 罪人
形容词
2) 有罪的 ( 民32:14  摩9:10 )
3) 被判罪, 看作罪犯 ( 王上1:21 )

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【2400】חַטָא
＜音译＞chatta'
＜词类＞形、名、阳
＜字义＞罪人、被认为有罪的人
＜字源＞来自SH2398的加强语气
＜神出＞638b　创13:13
＜译词＞罪人13 犯罪的2 罪1 恶人1 犯罪…之人1 (18)
＜解释＞

一、形容词

1. 有罪的。复阳חַטָּאִים罪人的数目，民32:14 。单阴חַטָּאָה有罪的国，摩9:8 。复阳3单阴词尾חַטָּאֶיהָ从其中除灭罪人，赛13:9 。

2. 被判罪、看作罪犯。必算为罪人了，王上1:21 。

二、阳性名词。罪人：犯罪自害己命的人，民16:38 ；那些犯罪的亚玛力人，撒上15:18 摩9:10 赛1:28 13:9 诗1:1,5 25:8 26:9 51:13 104:35 箴1:10 13:21 23:17 。

02400 chatta' {khat-taw'}

intensively from 02398; TWOT - 638b

AV - sinner 16, sinful 1, offender 1; 18

n m
1) sinners
adj
2) sinful
3) exposed to condemnation, reckoned as offenders

重新查询