CBOL 原文字典资料

04475 $h'l'v.m,m\$ , $h'l;v.m,m\$ 出现经文相关查询
说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。

04475 memshalah {mem-shaw-law'}

源自 04474; TWOT - 1259c; 阴性名词

钦定本 - dominion 10, rule 4, dominion + 3027　1, government 1, power 1; 17

1) 统治, 管辖, 辖区
   1a) (人类的) 统治, 管辖, 王国, 领土
   1b) (天上的) 统治
   1c) (神的) 统治, 管辖

本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处

【4475】מֶמְשַׁלָה
＜音译＞memshalah
＜词类＞名、阴
＜字义＞统治、领域
＜字源＞SH4474之阴性
＜神出＞1259c　创1:16
＜译词＞管4 治理3 国2 权柄2 执掌的权柄1 属1 所管1 政权1 治理的国度1 军1 (17)
＜解释＞

单阴מֶמְשָׁלָה 弥4:8 。单阴附属形מֶמְשֶׁלֶת 诗136:8 耶34:1 。单阴3单阳词尾מֶמְשַׁלְתּוֹ 王上9:19 。单阴2单阳词尾מֶמְשֶׁלְתְּךָ 赛22:21 诗145:13 。复阴מֶמְשְׁלוֹת 诗136:9 。复阴3单阳词尾מַמְשְׁלוֹתָיו 诗114:2 。

1. 人的治理或管辖，赛22:21 弥4:8 ；וְכָל-מֶמְשַׁלְתּוֹ עִמּוֹ他的全军，代下32:9 ；כֹל אֶרֶץ מֶמְשַׁלְתּוֹ自己治理全国，王上9:19 代下8:6 耶51:28 ；מַמְלְכוֹת אֶרֶץ מֶמְשֶׁלֶת יָדוֹ地上属他的各国，耶34:1 。מֶמְשַׁלָה独立使用＝领土，王下20:13 ＝赛39:2 但11:5 。

2. 天上的权力或管辖权。לְמֶמְשֶׁלֶת הַיּוֹם管昼；לְמֶמְשֶׁלֶת הַלַּיְלָה管夜，创1:16,16 诗136:8,9 。

3. 神的统治或管辖，诗145:13 ；בְּכָל-מְקֹמוֹת מֶמְשַׁלְתּוֹ在他治理的各处，诗103:22 。复数＝领土，הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ יִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו犹大为他的圣所，以色列为他所治理的国度，诗114:2 。

04475 memshalah {mem-shaw-law'}

from 04474; TWOT - 1259c; n f

AV - dominion 10, rule 4, dominion + 03027 1, government 1, power 1; 17

1) rule, dominion, realm
   1a) rule, dominion, realm, domain
   1b) rule
   1c) rule, dominion (of God)

重新查询