05270 05272旧约新约 Strong's number
05271 tArW[>n\   , \   出现经文 相关查询
说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文
与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。
05271 na`uwr {naw-oor'}或 na`ur {naw-oor'} 与 (阴性)
       nᵉ`urah {neh-oo-raw'}

源自 05288 被动分词的动名词  ;
   TWOT - 1389d,1389e; 
AV - youth 46, childhood 1; 47

阳性名词
1) 青年, 人生的早期

阴性名词
1) 比喻用法,形容国家 ( 耶 32:30 )
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处
【5271】נְעוּרִים
<音译>na`uwr
<词类>名、阴、阳
<字义>少年男女
<字源>来自SH5288的被动分词,作为动名词
<神出>1389d,1389e 创8:21
<译词>幼年34 年幼5 幼3 童1 青年1 少年1 小时1 (46)
<解释>
复阳נְעוּרִים 赛54:6 诗127:4 。复阳3单阳词尾נְעֻרָיו 撒上17:33 。复阳3单阴词尾נְעוּרֶיהָ 结23:8 。复阳3复阳词尾נְעוּרֵיהֶם 诗144:12 。复阳3复阴词尾נְעוּרֵיהֶן 结23:3 。复阳2单阳词尾נְעֻרֶיךָ 撒下19:7 ;נְעוּרֶךָ 箴5:18 。复阳2单阴词尾נְעוּרַיִךְ 耶2:2 ;נְעוּרָיְכִי 诗103:5 。复阳1单词尾נְעֻרַי 撒上12:2 。复阳1复词尾נְעוּרֵינוּ 创46:34

1. 幼年年少时人生的早期。带介系词מִנְּעֻרָיו : מִן人从小时创8:21 撒上17:33 王上18:12 耶3:24 亚13:5 伯31:18 。比喻用法:指巴比伦, 赛47:12,15 ;摩押, 耶48:11 ;犹大, 耶22:21 诗71:5,17 129:1,2 ;מִנְּעוּרֵינוּ וְעַד-עַתָּה从幼年直到如今, 创46:34 撒下19:7 结4:14 ;מִנְּעֻרַי עַד-הַיּוֹם הַזֶּה我从幼年直到今日, 撒上12:2 耶3:25 ;作为一段时间期间利22:13 民30:3,16 哀3:27 诗144:12 ;拟人化:象徵犹大和撒玛利亚, 结23:3,8 ;כִּימֵי נְעוּרֶיהָ与幼年的日子一样, 何2:15 (比喻以色列); 结16:22,43,60 23:19 。其他片语:אַלּוּף נְעֻרַי年少时的伴侣, 耶3:4幼年的配偶, 箴2:17 ;עֲוֹנוֹת נְעוּרָי幼年的罪孽, 伯13:26 ;חַטֹּאות נְעוּרַי幼年的罪愆, 诗25:7 ;חֶסֶד נְעוּרַיִךְ年少时的恩爱, 耶2:2 ;חֶרְפַּת נְעוּרָי年少时的凌辱, 耶31:19 ;זִמַּת נְעוּרָיִךְ年少时的淫荡, 结23:21 ;שְׁדֵי נְעוּרָיִךְ你年少时的乳头, 结23:21 ;בַּעַל נְעוּרֶיהָ年少时(订亲的)未婚夫, 珥1:8 ;特别是מֵאֵשֶׁת נְעוּרֶךָ幼年所娶的妻, 箴5:18 玛2:14,15 赛54:6 (比喻);בְּנֵי הַנְּעוּרִים少年时所生的儿女, 诗127:4 ;=青春活力诗103:5

2. 比喻用法:复阴3复阳词尾מִנְּעֻרֹתֵיהֶם,形容国家,色列人和犹大人自从幼年以来, 耶32:30
05271 na`uwr {naw-oor'} or na`ur {naw-oor'} and (fem)
       n@`urah {neh-oo-raw'}

properly, pass. participle from 05288 as denominative;
   TWOT - 1389d,1389e; n f

AV - youth 46, childhood 1; 47

1) youth, early life
重新查询