05612 ![]() ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
05612 cepher {say'-fer} 或 (阴性) ciphrah ( 诗 56:8 ) {sif-raw'} 源自 05608; TWOT - 1540a,1540b 钦定本 - book 138, letter 29, evidence 8, bill 4, learning 2, register 1, learned +3045 1, scroll 1; 184 阴性名词 1) 书册 ( 诗56:8 ) 阳性名词 2) 书信, 文件, 着作, 书籍 2a) 书信 2a1) (教导的) 书信, 公文, 委任状 手谕 2b) 法律文件, 离婚证书, 购买契据, 起诉书 2c) 书册, 卷轴 2c1) 先知着作 2c2) 家谱 2c3) 律法书 2c4) 诗集 2c5) 列王纪 2c6) 正典, 圣经 2c7) (上帝的) 记载 2d) 阅读, 书写 |
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【5612】סֵפֶר<音译> cepher <词类> 名、阳、阴 <字义> 书、书信、书卷 <字源> 来自SH5608 <神出> 1540a,b 创5:1 <译词> 书78 记45 信19 册6 契5 书信4 书卷4 册子2 字2 文字2 卷1 所写的字1 旨1 旨意1 经1 词1 谕旨1 (174) <解释> 单阳סֵפֶר 撒下11:14 。单阳附属形סֵפֶר 出24:7 。单阳2单阳词尾סִפְרְךָ 出32:33 诗139:16 。单阴2单阳词尾סִפְרָתֶךָ 诗56:8 。单阳1单词尾סִפְרִי 出32:33 。复阳סְפָרִים 王上21:8 。 一、阳性名词:书信、着作、书卷。 1. 书信: A. 教导的书信、公文、委任状、手谕。来自国王的, 撒下11:14,15 王上21:8,9,11 王下5:5,6,6,7 10:1,6,7 19:14 = 赛37:14 代下32:17 王下20:12 = 赛39:1 =书面发布命令:诏书, 斯1:22 ;旨意, 斯8:5 9:20,25,30 ;וַיִּשְׁלַח סְפָרִים בְּיַד הָרָצִים בַּסּוּסִים רֹכְבֵי הָרֶכֶשׁ藉着骑上御马的译卒的手送出谕旨, 斯8:10 ;וַיִּכְתֹּב בַּסֵּפֶר信内写着, 撒下11:15 王上21:8,9 王下10:1,6 代下32:17 。 B. 来自先知的书信, 耶29:1,25,29 。 3. 书册、卷轴。为保存资料以供将来使用的书册, 出17:14 书18:9 撒上10:25 赛30:8 伯19:23 ;以卷轴的形式,וְנָגֹלּוּ כַסֵּפֶר הַשָּׁמָיִם天又好像书卷被卷起, 赛34:4 。 A. 先知着作: 耶25:13 30:2 但12:4 ;סֵפֶר חֲזוֹן נַחוּם那鸿(所见)异象之书, 鸿1:1 ;סֵפֶר יְהוָה耶和华的书, 赛34:16 ;מְגִלַּת-סֵפֶר书卷, 耶36:2,4 结2:9 诗40:7 。 C. 律法书:סֵפֶר הַבְּרִית约书, 出24:7 王下23:2 = 代下34:30 王下23:21 ;סֵפֶר הַתּוֹרָה律法书, 申28:61 29:20 30:10 31:26 书1:8 8:34 王下22:8 代下34:15 尼8:3 ;סֵפֶר תּוֹרַת אֱלֹהִים神的律法书, 书24:26 尼8:8,18 9:3 ;סֵפֶר תּוֹרַת יְהוָה耶和华的律法书, 代下17:9 34:14 ;סֵפֶר תּוֹרַת מֹשֶׁה摩西的律法书, 书8:31 23:6 王下14:6 尼8:1 ;סֵפֶר מֹשֶׁה摩西律法书, 代下25:4 代下35:12 尼13:1 。 E. 与列王有关的书:סֵפֶר דִּבְרֵי שְׁלֹמֹה所罗门记, 王上11:41 ;סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים לְמַלְכֵי יִשְׂרָאֵל在以色列诸王记上, 王上14:19,29 斯10:2 (玛代和波斯);הַמְּלָכִים לִיהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל犹大和以色列诸王记, 代下16:11 ;סֵפֶר מַלְכֵי-יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל犹大和以色列诸王记, 代下25:26 28:26 32:32 ;סֵפֶר מַלְכֵי-יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל犹大和以色列的诸王记, 代下27:7 35:27 36:8 ;סֵפֶר מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל以色列诸王记, 代上9:1代下20:34 ;מִדְרַשׁ סֵפֶר הַמְּלָכִים在评论列王的传上. 代下24:27 ;סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים历史年鉴纪录, 尼12:23 斯2:23 ;סֵפֶר הַזִּכְרֹנוֹת דִּבְרֵי הַיָּמִים编年纪的史书, 斯6:1 。 4. 阅读、书写。被封住的书卷,人将这书卷יוֹדֵעַ הסֵּפֶר交给识字的, 赛29:11,11,12,12 ;לֲלַמְּדָם סֵפֶר וּלְשׁוֹן כַּשְׂדִּים要教他们迦勒底的文字言语, 但1:4 ;וְהַשְׂכֵּל בְּכָל-סֵפֶר וְחָכְמָה在各样文字学问上, 但1:17 。כְּתֹב זֹאת זִכָּרוֹן בַּסֵּפֶר写在书上作纪念, 出17:14 撒下1:18 耶30:2 51:60 ;要查考, 赛34:16 ;听见书上耶和华的一切话, 耶36:11 ;בַּסֵּפֶר וְיֻחָקוּ记录在书上, 伯19:23 ;סֵפֶר חֻקָּהּ刻在书上, 赛30:8 ;从你所写的册上涂抹, 出32:32,33 诗69:28 ;לִקְרֹא אֶת-הַסֵּפֶר הַזֶּה你念完了这书, 耶51:63 ;从书上念耶和华的话, 耶36:8,10,13 尼8:8,18 9:3 13:1 。 二、阴性名词:书册, 诗56:8 。 |
05612 cepher {say'-fer} or (fem.) ciphrah (Ps 056:8 [09]) {sif-raw'} from 05608; TWOT - 1540a,1540b AV - book 138, letter 29, evidence 8, bill 4, learning 2, register 1, learned + 03045 1, scroll 1; 184 n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know') |