05774  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
05774 `uwph {oof}
字根型; TWOT - 1582,1583,1583c
钦定本 - fly 17, (fly, flee...) away 6, faint 3, brandish 1, shine forth 1,
set 1, weary 1, variant 2; 32
动词
1) 飞, 飞翔, 飞走
1a) (Qal)
1a1) 飞, 盘旋
1a2) 飞离
1b) (Hiphil) 飞去,
1c) (Polel)
1c1) 飞来飞去 ( 创 1:20 赛 6:2 )
1c2) 使其飞来飞去, 挥舞 ( 结 32:10 )
1d) (Hithpolel) 飞走 ( 何 9:11 )
2) (Qal) 黑暗 ( 伯 11:17 )
阴性名词
3) 阴暗 |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【5774】עוּף＜音译＞`uwph ＜词类＞动 ＜字义＞遮盖、飞翔、黑暗 ＜字源＞一原形字根 ＜神出＞1582,1583c 创1:20 ＜译词＞飞9 飞去4 飞行3 去1 定1 抡1 煽翅1 翻飞1 飞来1 飞翔1 飞行的1 飞跑1 黑暗1 (26) ＜解释＞ 一、Qal 完成式－连续式3复וְעָפוּ 赛11:14 。 未完成式－3单阳יָעוּף 伯20:8 诗91:5 箴23:5 。3复阴תְּעוּפֶינָה 赛60:8 。叙述式3单阳וַיָּעֹף 撒下22:11 ＝ 诗18:10 鸿3:16 赛6:6 。 1. 飞、盘旋。鸟， 申4:17 ；燕子， 箴26:2 ；撒拉弗， 赛6:6 ；基路伯， 撒下22:11 ＝ 诗18:10 ；书卷（异象）， 亚5:1,2 ；箭， 诗91:5 。比喻：老鹰， 哈1:8 ；船， 赛60:8 ；如同火星飞腾， 伯5:7 ；雀鸟煽翅， 赛31:5 。盘旋（保护），赛31：5（鸟，比喻耶和华）。 三、Polel |
05774 `uwph {oof}
a primitive root; TWOT - 1582,1583,1583c
AV - fly 17, (fly, flee...) away 6, faint 3, brandish 1, shine forth 1,
set 1, weary 1, variant 2; 32
v
1) to fly, fly about, fly away
1a) (Qal)
1a1) to fly, hover
1a2) to fly away
1b) (Hiphil) to cause to fly, light upon
1c) (Polel)
1c1) to fly about or to and fro
1c2) to cause to fly to and fro, brandish
1d) (Hithpolel) to fly away
2) (Qal) to cover, be dark
n f
3) gloom |