06370 ![]() ![]() 说明:CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同,敬请留意。 |
06370 piylegesh {pee-leh'-ghesh} 或 pilegesh {pee-leh'-ghesh} 字源不明确; TWOT - 1770; 阴性名词 钦定本 - concubine 35, concubine + 802 1, paramours 1; 37 1) 妾, 情妇 1a) 妾 1b) 情妇 |
本字典尚在发展中,错缪缺漏难免,请多多包涵!有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注:<神出>表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【6370】פִּילֶגֶשׁ פִּלֶגֶשׁ<音译> piylegesh <词类> 名、阴 <字义> 妾、情妇 <字源> 属未定引申语 <神出> 1770 创22:24 <译词> 妾21 妃嫔11 妃1 嫔1 庶出1 情人1 (36) <解释> 单阴פִּלֶגֶשׁ 撒下3:7 ;פִילֶגֶשׁ 创36:12 士19:1 。单阴附属形פִּלֶגֶשׁ 撒下21:11 ;פִּילֶגֶשׁ 创35:22 。单阴 3单阳词尾פִילַגְשׁוֹ 创22:24 ;פִילַגְשֵׁהוּ 士19:24 ;פִילַגְשִׁי 士20:4 。复阴פִּלַגְשִׁים 撒下5:13 ;פִּילַגְשִׁים 创25:6 。פִּלַגְשֵׁי 撒下16:21,22 。复阴3单阳词尾פִילַגְשָׁיו 代下11:21 。复阴2单阳词尾 撒下19:5 。复阴3复阳词尾פִּלַגְשֵׁיהֶם 结23:20 。 2. 情妇, 结23:20 (比喻耶路撒冷对巴比伦的溺爱)。 |
06370 piylegesh {pee-leh'-ghesh} or pilegesh {pee-leh'-ghesh} of uncertain derivation; TWOT - 1770; n f AV - concubine 35, concubine + 0802 1, paramours 1; 37 1) concubine, paramour 1a) concubine 1b) paramour |