06779  出现经文 相关查询说明：CBOL原文字典以并列的英文字典内容为根据,但是参考了希伯来文 与希腊文字典作过修正补充删减。因此内容与英文字典不同，敬请留意。 |
06779 tsamach {tsaw-makh'}
字根型; TWOT - 1928; 动词
钦定本 - grow 13, spring forth 6, spring up 4, grow up 2, bring forth 2,
bud 2, spring out 2, beareth 1, bud forth 1; 33
1) 长出, 萌芽
1a) (Qal)
1a1) 长出, 萌芽
1a1a) 植物
1a1b) 头发
1b) (Piel) 丰富或充沛地成长
1c) (Hiphil)
1c1) 使成长
1c2) 使发芽 （ 赛 55:10 ） |
本字典尚在发展中，错缪缺漏难免，请多多包涵！有意见请联系twcbhdic「@」fhl.net 注：＜神出＞表示TWOT神学辞典编号和此字第一次出处 【6779】צָמַח＜音译＞ tsamach ＜词类＞ 动 ＜字义＞ 发芽、长出 ＜字源＞ 一原形字根 ＜神出＞ 1928 创2:5 ＜译词＞ 发生7 长起来4 生长3 生2 长了2 长起2 使1 出产1 嫩小的1 成就1 所长的1 发1 发出1 发明1 发现1 结实1 长1 长出1 长出来1 长成1 (34) ＜解释＞ 一、Qal长出 1. 植物， 创2:5 出10:5 创41:6,23 结17:6 ；יַעַר צוֹמֵחַ עֵצִים 浇灌嫩小的树木， 传2:6 。比喻用法：他要在本处长起来， 亚6:12 ；喻意兴盛， 赛44:4 伯8:19 ；诚实， 诗85:11 ；医治， 赛58:8 ；未来的事， 赛42:9 。 2. 头发， 利13:37 。 |
06779 tsamach {tsaw-makh'}
a primitive root; TWOT - 1928; v
AV - grow 13, spring forth 6, spring up 4, grow up 2, bring forth 2,
bud 2, spring out 2, beareth 1, bud forth 1; 33
1) to sprout, spring up, grow up
1a) (Qal)
1a1) to sprout, spring up
1a1a) of plants
1a1b) of hair
1a1c) of speech (fig.)
1b) (Piel) to grow abundantly or thickly
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to grow
1c2) to cause to sprout |