信望愛四福音平行經文合參

§8 朝拜嬰孩耶穌

<上一段 全列表 下一段>
經文:
馬太福音
2:1-12
馬可福音路加福音
2:8-20
約翰福音
7:41-42
1當希律王的時候,耶穌生在猶太的伯利恆。有幾個博士從東方來到耶路撒冷,說:2「那生下來作猶太人之王的在哪裡?我們在東方看見他的星,特來拜他。」3希律王聽見了,就心裡不安;耶路撒冷合城的人也都不安。4他就召齊了祭司長和民間的文士,問他們說:「基督當生在何處?」5他們回答說:「在猶太的伯利恆。因為有先知記著,說:6猶大地的伯利恆啊,你在猶大諸城中並不是最小的;因為將來有一位君王要從你那裡出來,牧養我以色列民。」7當下,希律暗暗地召了博士來,細問那星是甚麼時候出現的,8就差他們往伯利恆去,說:「你們去仔細尋訪那小孩子,尋到了就來報信,我也好去拜他。」9他們聽見王的話就去了。在東方所看見的那星忽然在他們前頭行,直行到小孩子的地方,就在上頭停住了。10他們看見那星,就大大地歡喜;11進了房子,看見小孩子和他母親馬利亞,就俯伏拜那小孩子,揭開寶盒,拿黃金、乳香、沒藥為禮物獻給他。12博士因為在夢中被主指示不要回去見希律,就從別的路回本地去了。 2:1-128在伯利恆之野地裡有牧羊的人,夜間按著更次看守羊群。9有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們;牧羊的人就甚懼怕。10那天使對他們說:「不要懼怕!我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的;11因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。12你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。」13忽然,有一大隊天兵同那天使讚美 神說:14在至高之處榮耀歸與 神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷:喜悅歸與人)!15眾天使離開他們,升天去了。牧羊的人彼此說:「我們往伯利恆去,看看所成的事,就是主所指示我們的。」16他們急忙去了,就尋見馬利亞和約瑟,又有那嬰孩臥在馬槽裡;17既然看見,就把天使論這孩子的話傳開了。18凡聽見的,就詫異牧羊之人對他們所說的話。19馬利亞卻把這一切的事存在心裡,反覆思想。20牧羊的人回去了,因所聽見所看見的一切事,正如天使向他們所說的,就歸榮耀與 神,讚美他。 2:8-2041有的說:「這是基督。」但也有的說:「基督豈是從加利利出來的嗎?42經上豈不是說『基督是大衛的後裔,從大衛本鄉伯利恆出來的』嗎?」 7:41-42

  1. 伊格那丟《致以弗所人書》19.1-3:
    馬利亞的童貞以及她的生產都向今世的掌權者隱藏起來,主的死亡也是如此——三個奧秘都要被高聲宣揚,然而這一切卻在上帝的靜默中成就。(2)那麼,這些奧秘是怎樣向歷代揭示的呢?一顆比眾星更亮的明星在天上發光;它的光輝無可名狀,它的奇妙令人驚奇。星群中其餘的眾星,連同太陽和月亮,都圍著這星組成一隊大合唱,但這星極其光亮,使它們相形見絀。這奇異的現象與其他星象是那麼不同,因此人們對它的根源感到困惑不解。(3)結果,當上帝以人的樣式顯現,帶來嶄新的永恆生命,所有法術和各樣的迷術就消散了,邪惡所特有的無知消失了,古舊的王國也被廢除了。上帝所預備的,也開始應驗。因此,一切事物都在醞釀,因為廢除死亡的事快要實現。
信望愛CBOL計畫信望愛資訊中心提供、黃錫木博士編著 創用CC 3.0 姓名標示─非商業性─禁止改作