耶利米書 50章35節 到 50章40節 背景資料 上一筆 下一筆 |
2.上帝要讓刀劍、乾旱攻擊巴比倫,讓巴比倫像所多瑪、蛾摩拉一 樣,永遠荒涼無人居住。 50:35-40 ●「刀劍」:這一段的「刀劍」,原文都是「陰性單數」型態。 ●「矜誇的人」:「空洞的談話」、「說謊之人」、「謊言」、 「占卜者」。 ●「人因偶像而顛狂」:直譯為「人因恐怖的偶像而顛狂」。舊 約其他先知書亦有譏刺偶像的例證(如: 賽 40:18-20 ; 何 8:4 ),但將他們擬人化到具有恐懼和癲 狂的地步,則較 為罕見(如: 賽 19:1 )。 ●「鴕鳥」:直譯是「貓頭鷹的女兒」。可能是一種絕種鳥類, 確切意義不明。是一種不潔淨的鳥 申 14:15 。 ●「必無人住在那裡,也無人在其中寄居」:原文是「必無尊貴 的人住在那裡,也無卑微的人在其中寄居」。 ◎這個預言後來就實現了,透過西流西亞城的競爭,居然讓巴比 倫城整個荒廢。 |