(四)大衛擊敗以東人。 8:13-14 ●「亞蘭」:跟後文的「以東」有點文意衝突,而 代上 18:12 說「洗 魯雅的兒子亞比篩在鹽谷擊殺了以東一萬八千人」、 詩 60:1 說「約押轉回,在鹽谷攻擊以東,殺了一萬二 千人」。敘利亞譯本、七十士譯本都是作「以東」。由於 「亞蘭」與「以東」的原文相近,所以可能是文士誤抄。 實況應該是大衛的將帥在死海附近打敗以東。