{They shall put you out of the synagogues} (aposunag(9367)ous
poi(8873)ousin humas). "They will make you outcasts from the
synagogues." Predicate accusative of the compound adjective
aposunag(9367)os for which see 9:22 12:42 . {Yea} (all'). Use
of alla as co-ordinating conjunction, not adversative. {That}
(hina) not in the sense of "when" (hote), but as in 12:23
for God's purpose ( Lu 2:34 , hop(9373)). {Shall think} (dox(8869)).
First aorist active subjunctive of doke(935c). "So blind will he be"
(Bernard). {That he offereth service unto God} (latreian
prospherein t(9369) the(9369)). Infinitive (present active) indirect
discourse after dox(8869). For the phrase see Heb 6:1ff. 8:3ff. 9:7ff . The rabbis so felt when they crucified Jesus and when
they persecuted the disciples ( Ac 6:13 7:57f. ). No persecution
is more bitter than when done by religious enthusiasts and bigots
like the Spanish Inquisition.
|