撒母耳記上 22 章 3 節

1613年The Genealogies recorded in the sacred scriptures

1796年威爾斯文新舊約全書

1819年曼島語聖經

1822年新舊約全書

1822年舊約全書

1823年神天聖書

1838年舊遺詔聖書

1851年BIBILA TAPU RA

1855年舊遺詔聖書

1855年新舊約全書（委辦譯本）

1857年波蘭文新舊約全書

1858年La Biblia

1861年新舊約全書

1861年新舊約全書

1862年新舊約全書

1863年舊約全書

1874年舊約全書

1882年Holy Bible

1886年英文聖經

1898年Revised Version

1902年新舊約全書

1904年舊約全書（委辦譯本）

1905年舊約全書

1907年新舊約全書

1908年新舊約全書（委辦譯本）

1908年新舊約全書

1909年新舊約全書

1910年委辦譯本

1912年新舊約聖書

1913年新舊約全書

1915年路得記到撒母耳記

1916年Holy Bible

1919年官話和合本

1919年新舊約全書（文理和合本）

1921年羅馬字舊約全書

1923年客話新舊約聖經漢字版

1923年新舊約全書

1923年寧波話羅馬字舊約全書

1923年聖經全書

1927年新舊約串珠全書

1927年新舊約全書（委辦譯本）

1930年馬雅各舊約全書+巴克禮新約全書

1931年客話新舊約全書

1934年新舊約全書（文理和合本）

1937年福州土腔聖經

1940年福州土白《新舊約全書》

1946年King James Version

1957年巴克禮全羅台語聖經串珠版

1959年新舊約全書

1970年新舊約全書(呂振中譯本)

1980年傈僳語聖經全書

1993年新舊約全書

回珍本聖經數位典藏計劃首頁