01465  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
1465 egkopto {eng-kop'-to}
源於 1722 和 2875; TDNT - 3:855,453; 動詞
欽定本 - hinder 3, be tedious unto 1; 4
1) 介入, 打斷
2) 妨礙, 阻擾 |
| 01465 ἐγκόπτω 動詞 1不定式ἐνέκοψα；不完被ἐνεκοπτόμην。「使阻礙，反對」。在新約中帶直接受格：τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν；後接不定詞，帶μὴ表示否定，誰攔阻你們？ 加5:7 ;參 帖前2:18 。εἰς τὸ μὴ ἐγκόπτεσθαι τὰς προσευχὰς ὑμῶν 叫你們的禱告沒有阻礙， 彼前3:7 。ἐνεκοπτόμην τὰ πολλα後接不定詞的所有格，多次被攔阻， 羅15:22 。ἵνα μὴ ἐπὶ πλεῖόν σε ἐγκόπτω 徒24:4 意思被認為是：為了不要再煩絮你；參ἔγκοπος煩絮；及ἔγκοπον ποιεῖν 使「厭煩」， 伯19:2 賽43:23 。但「延遲，耽誤」之意亦有可能。* 說明 |
1465 egkopto {eng-kop'-to}
from 1722 and 2875; TDNT - 3:855,453; v
AV - hinder 3, be tedious unto 1; 4
1) to cut into, to impede one's course by cutting off his way
2) hinder |