02205  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
2205 zelos {dzay'-los}
源於 2204; TDNT - 2:877,297; 陽/陰性名詞
欽定本 - zeal 6, envying 5, indignation 2, envy 1, fervent mind 1,
jealousy 1, emulation 1; 17
1) 熱衷, 熱誠
2) 嫉妒 |
| 02205 ζῆλος, ου, ὁ 和ζῆλος, ους, τό 名詞 徒5:17 異版; 林後9:2 腓3:6 。 一、好的意義：「熱心，熱烈」， 林後9:2 。帶σπουδή殷勤， 林後7:11 ；κατὰ ζ.就熱心說， 腓3:6 。帶受詞所有格：ζ. θεοῦ向神有熱心， 羅10:2 。ζ. τοῦ οἴκου σου 為你的殿焦急， 約2:17 （ 詩69:9 ）。因此可用ὑπὲρ τινος為某人：τὸν ὑμῶν ζ. ὑπὲρ ἐμοῦ 你們向我的熱心， 林後7:7 。帶描述所有格：θεοῦ ζῆλος神那樣的憤恨， 林後11:2 （參 賽9:6 ）。指審判的火，是燃燒的火焰，似乎像一個活物專注於毀滅神的仇敵πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τ. ὑπεναντίους那燒滅眾敵人的烈火， 來10:27 （參 賽26:11 番1:18 3:8 詩79:5 ）。 二、壞的意義：「嫉妒」。（ 傳4:4 9:6 ）帶ἔρις爭競， 羅13:13 ;參 林前3:3 林後12:20 加5:20 （最後三處經文ζῆλος似乎是與ἔρις連合而有「敵對」或「結黨」之意）。帶ἐριθεία分爭， 雅3:14,16 。πλησθῆναι ζήλου滿心忌恨， 徒5:17 13:45 。在異版裡可以發現複數ζῆλοι， 羅13:13 林後12:20 加5:20 ，表示爆發出各種不同形式的嫉妒。* 說明 |
2205 zelos {dzay'-los}
from 2204; TDNT - 2:877,297; n m/n
AV - zeal 6, envying 5, indignation 2, envy 1, fervent mind 1,
jealousy 1, emulation 1; 17
1) excitement of mind, ardour, fervour of spirit
1a) zeal, ardour in embracing, pursuing, defending anything
1a1) zeal in behalf of, for a person or thing
1a2) the fierceness of indignation, punitive zeal
1b) an envious and contentious rivalry, jealousy |