03137   出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
3137 Maria {mar-ee'-ah} 或 Mariam {mar-ee-am'}
源自希伯來文 4813; 陰性專有名詞 人名
欽定本 - Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13,
Mary the sister of Martha 11, Mary the mother of James 9,
Mary the mother of John Mark 1, Mary of Rome 1; 54
馬利亞
1) 耶穌的母親馬利亞
2) 抹大拉的馬利亞
3) 拉撒路和馬大的姐妹馬利亞
4) 革羅罷的妻子馬利亞, 是雅各及約西的母親 ( 約 19:25 太 27:56 可 15:40-41 16:1 路 24:10 )
5) 約翰馬可的母親馬利亞, 巴拿巴的姐妹( 徒 12:12 )
6) 一位羅馬的基督徒馬利亞, 保羅在 羅 16:6 曾特別問她的安 |
| 03137 Μαρία, ας, ἡ, 名詞 或Μαριάμ 無變格。「馬利亞」。 一、耶穌的母親。此名字所帶的形式有不同的格：Μαριά為主格， 路2:19 ，它僅偶而出現在異版（ 路1:30,39,56 ）。所有格Μαρίας 太1:16,18 2:11 可6:3 路1:41 。直接受格Μαρίαν 太1:20 。Μαριάμ為主格， 太13:55 路1:27,34,38,39,46,56 2:19 異版；當為直受， 太1:20 異版； 路2:16 ；當為呼格， 路1:30 ；σὺν Μαριάμ 路2:5 徒1:14 ；πρὸς Μαριάμ 路2:34 。這個馬利亞的一生鮮為人知，在太一、二章幼年時代的敘述；路一、二章以及特別在偽經的福音書中，她扮演著一個重要的角色。在 可3:31,32 ；以及平行的經文中，她和耶穌的弟兄以及妹妹很明顯的被提到，但是他們好像對耶穌的工作不感興趣。但 徒1:14 提到馬利亞和耶穌的兄弟們（弟兄和姊妹？見ἀδελφός－SG60一）出現在早期教會的會友當中。耶穌的母親在第四本福音書中亦被提到，雖然並沒有提及名字。 二、抹大拉的「馬利亞」（見Μαγδαληνή－SG3094）。她的名字的形式：Μαρία 太27:56 28:1 異版; 可15:40,47 16:1,9 (Μαρία)； 路8:2 24:10 約19:25 20:1,11,18 異版。Μαριάμ 太27:56 異版， 太27:61 28:1 可15:40 異版； 約19:25 異版； 約20:1 異版， 約20:11 異版， 約20:16 （呼格）, 約20:18 。根據福音書，這個跟隨主的人中最忠心之一的女人，她被七個鬼所附，為耶穌治好（ 可16:9 路8:2 ）。她與女性的同伴出現在受難時的敘述中，並符類福音復活日清晨的記載中。在第四本福音書中，她是唯一在墳墓那裏被提到的人，她看見了復活的耶穌（同此在馬可福音較長的結尾）。以後的傳統將她與在法利賽人家裏那有罪的女人視為同一人（ 路7:37,39 ）。 三、另外一個「馬利亞」，雅各（見Ἰάκωβος－SG2385三）以及約西（見Ἰωσῆς－SG2500二）的母親。此名的形式Μαρία 太27:56,61 （ἡ ἄλλη Μαρία）； 太28:1 可15:40,47 16:1 路24:10 。她是耶穌的跟隨者之一，在各各他的悲劇中是一個目擊者。她可以與以下視為同一。 四、Μαρία（異版Μαριάμ）ἡ τοῦ Κλωπᾶ Μ.革羅罷的妻子「馬利亞」， 約19:25 。 五、「馬利亞」，根據 路10:39,42 為馬大的姊妹，根據 約11:1,2,19,20,28,31,32,45 12:3 ，亦為拉撒路的姊妹，居住在伯大尼。此名的形式：Μαρία 路10:42 異版; 約11:2 異版， 約11:20 異版， 約11:32 異版; 約12:3 異版；Μαρίας 約11:1 ；Μαρίαν 約11:19 異版； 約11:28 異版， 約11:31 異版， 約11:45 異版。Μαριάμ 路10:39,42 約11:2,20,32 12:3 ；當作直受， 約11:19,28,31,45 。 七、「馬利亞」，另一個不為人知的基督徒，可能為猶太人基督徒，她在 羅16:6 被問安，且提到她給予收這封書信的人許多的服事。* 說明 |
3137 Maria {mar-ee'-ah} or Mariam {mar-ee-am'}
of Hebrew origin 04813;; n pr f
AV - Mary the mother of Jesus 19, Mary Magdalene 13,
Mary the sister of Martha 11, Mary the mother of James 9,
Mary the mother of John Mark 1, Mary of Rome 1; 54
Mary or Miriam = "their rebellion"
1) Mary the mother of Jesus
2) Mary Magdalene, a women from Magdala
3) Mary, the sister of Lazarus and Martha
4) Mary of Cleophas the mother of James the less
5) Mary the mother of John Mark, a sister of Barnabas
6) Mary, a Roman Christian who is greeted by Paul in Rom. 16:6 |