CBOL 原文字典資料

03878

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

3878 parakouo {par-ak-oo'-o}

源自 3844 和 191; TDNT - 1:223,34; 動詞

欽定本 - neglect to hear 2; 2

1) 在一旁聽到 ( 可 5:36 )
2) 聽而不聞, 不留心聽
 2a) 不理會
 2b) 不服從, 拒絕聽從

03878 παρακούω 動詞
未παρακούσομαι；1不定式παρήκουσα。

一、「聽到沒有想要聽的，無意中聽見」τὶ 某事：Ἰησοῦς π. τὸν λόγον耶穌無意中聽見這話，可5:36 另譯。但義二亦可能。

二、「不注意，不顧」τὶ某事：耶穌不顧這話（見一）。

三、「拒絕聽從，不從」。帶人稱或事物所有格：太18:17 上，下。*

說明

3878 parakouo {par-ak-oo'-o}

from 3844 and 191; TDNT - 1:223,34; v

AV - neglect to hear 2; 2

1) to hear aside
   1a) causally or carelessly or amiss
2) to be unwilling to hear
   2a) on hearing to neglect, to pay no heed to
   2b) to refuse to hear, pay no regard to, disobey

重新查詢