CBOL 原文字典資料

04327

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

4327 prosdechomai {pros-dekh'-om-ahee}

源於 4314 和 1209; TDNT - 2:57,146; 動詞

AV - look for 4, wait for 3, receive 3, waited for + 2258　1, allow 1,
     take 1, accept 1; 14

1) 接受, 領受, 歡迎
2) 期望

04327 προσδέχομαι 動詞
關身形主動意。不完προσεδεχόμην；1不定式προσεδεξάμην，被προσεδέχθην。

一、「接受，接待，歡迎」。

A. 帶人稱直接受詞：ἁμαρτωλούς罪人，路15:2 。τινὰ ἐν κυρίῳ在主裡接納某人，為基督徒弟兄姊妹（參代上12:19 ）羅16:2 腓2:29 。

B. 帶事之直接受詞：甘心「忍受，提出」，τὴν ἁρπαγὴν τῶν ὑπαρχόντων家業被人搶去，來10:34 。帶否定式：不肯接受，τὴν ἀπολύτρωσιν得釋放，來11:35 （ἀπολύτρωσις－SG629一）。

二、「等候，期待」。

A. 帶人稱直接受詞：路1:21 異版; 徒10:24 異版。τὸν κύριον主人，路12:36 。

B. 帶事之直接受詞：τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ神國，可15:43 路23:51 。λύτρωσιν Ἰερουσαλήμ耶路撒冷得救贖，路2:38 。παράκλησιν τοῦ Ἰσραήλ以色列的安慰者，路2:25 節。τὴν ἐπαγγελίαν 應允（ἐπαγγελία－SG1860一），徒23:21 。ἐλπίδα等候所盼望的，多2:13 （參伯2:9 上）；盼望（應驗），徒24:15 。τὸ ἔλεος τοῦ κυρίου主…的憐憫，猶1:21 。*

說明

4327 prosdechomai {pros-dekh'-om-ahee}

from 4314 and 1209; TDNT - 2:57,146; v

AV - look for 4, wait for 3, receive 3, waited for + 2258 1, allow 1,
     take 1, accept 1; 14

1) to receive to one's self, to admit, to give access to one's self
   1a) to admit one, receive one into intercourse and companionship
   1b) to receive one (coming from some place)
   1c) to accept (not to reject) a thing offered
2) to expect: the fulfilment of promises

重新查詢