04487  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
4487 rhema {hray'-mah}
源自4483; TDNT - 4:69,505; 中性名詞
欽定本- word 56, saying 9, thing 3, no thing + 3756 1, not tr 1; 70
1) 話語, 言詞, 表達, 敘述
1a) 預言
1b) 命令, 指示
1c) 演說, 講道, 宣講
2) (可以談論的事件) 事情, 物件, 事物, 事件
|
| 04487 ῥῆμα, ατος, τό 名詞 一、「所說的，話，說詞，表達」。τὰ ῥήματα這些話，參※ 徒16:38 。πᾶν ῥῆμα ἀργὸν凡人所說的閒話， 太12:36 。οὐδὲ ἔν ῥ.連一句話也不， 太27:14 ；參ῥῆμα ἔν一句話， 徒28:25 。 路2:17,50 20:26 。φωνῇ ῥημάτων說話的聲音， 來12:19 。ὡσεὶ λῆρος τὰ ῥ. 這些話是胡言， 路24:11 。ἄρρητα ῥήματα（見ἄρρητος－SG731）隱密的言語， 林後12:4 。ῥ. βλάσφημα謗讟的話， 徒6:11 。τὰ προειρημένα ῥ.（見προεῖπον一）預言的話， 彼後3:2 ;參 猶1:17 ；τὸ ῥ., τὰ ῥ.常依上下文產生一特別的意義：預言，預測， 太26:75 可9:32 14:72 路1:38 2:29 9:45 上，下; 路18:34 22:61 異版； 徒11:16 。命令，指示， 路5:5 ；特別是指神的（ 申1:26 ）; 申3:2 來11:3 。ῥ. τῆς δυνάμεως αὐτοῦ他權能的命令， 來1:3 。διὰ ῥήματος Χριστοῦ從基督的話來的， 羅10:17 。威脅，λαλεῖν ῥήματα κατὰ τινος 說話，蹧踐某事， 徒6:13 。τὰ ῥ.演說，講道，宣告πάντα τὰ ῥήματα αὐτοῦ 他這一切話， 路7:1 。ἐνωτίσασθε τὰ ῥήματά μου側耳聽我的話， 徒2:14 10:44 約8:20 。τὰ ῥήματα αὐτῶν他們的言語， 羅10:18 （ 詩19:4 ）。指教導的話或神的話－πῶς τοῖς ἐμοῖς ῥήμασιν πιστεύσετε怎能信我的話呢？ 約5:47 。參 約6:63 10:21 12:47,48 14:10 15:7 17:8 路24:8 徒10:22 。ῥήματα ζωῆς αἰωνίου永生之道， 約6:68 。τὰ ῥήματα τῆς ζωῆς ταύτης 這生命的道， 徒5:20 。ῥήματα ἀληθεῖας κ. σωφροσυνης真實明白話， 徒26:25 。ῥήματα ἐν οἷς σωθήσῃ 話可以叫你得救， 徒11:14 。τὰ ῥ. τοῦ θεοῦ 神的話， 約3:34 8:47 。ἐπὶ παντὶ ῥήματι ἐκπορευομένῳ διὰ στόματος θεοῦ靠神口裡所出的一切話（ 申8:3 ） 太4:4 。一般說來，單數是將神所說的一切教訓變為一個結合的整體，帶有這個意義，如福音，告白。ἐγγύς σου τὸ ῥῆμά ἐστιν這道離你不遠， 羅10:8 上， 羅10:9 異（ 申30:14 ）。參 弗5:26 。τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς所傳給你們的福音就是這道， 彼前1:25 下。帶受詞所有格：τὸ ῥῆμα τῆς πίστεως信主的道， 羅10:8 下。帶主詞所有格：ῥῆμα θεοῦ神的道， 弗6:17 來6:5 。τὸ ῥ. κυρίου主的道， 彼前1:25 上（參 賽40:8 ）。 二、依希伯來文用法：「事情，對象，事物，事件」。οὐκ ἀδυνατήσει παρὰ τοῦ θεοῦ πᾶν ῥῆμα在神沒有任何一件事是不可能的， 路1:37 （ 創18:14 ）。ἐπὶ στόματος δύο μαρτύρων σταθῇ πᾶν ῥῆμα 從兩個見證人的口，（即話）任何事都可以被確認， 太18:16 林後13:1 （皆引自 申19:15 ）；參單數， 路2:15 （參 撒上4:16 ）; 徒10:37 。複數: 路1:65 2:19,51 徒5:32 13:42 。* 說明 |
4487 rhema {hray'-mah}
from 4483; TDNT - 4:69,505; n n
AV - word 56, saying 9, thing 3, no thing + 3756 1, not tr 1; 70
1) that which is or has been uttered by the living voice, thing
spoken, word
1a) any sound produced by the voice and having definite meaning
1b) speech, discourse
1b1) what one has said
1c) a series of words joined together into a sentence (a
declaration of one's mind made in words)
1c1) an utterance
1c2) a saying of any sort as a message, a narrative
1c2a) concerning some occurrence
2) subject matter of speech, thing spoken of
2a) so far forth as it is a matter of narration
2b) so far as it is a matter of command
2c) a matter of dispute, case at law |