CBOL 原文字典資料

04934

出現經文同源字相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

4934 suntithemai {soon-tith'-em-ahee}

源自 5087 與 4862 關身語態; 動詞

欽定本 - agree 2, covenant 1, assent 1; 4

1) 並放在一起
2) (雙方皆同意的約) 同意 ( 路22:5 ) 
3) (大家一起達成的) 決定 ( 約9:22  徒23:20 )
4) (以同意表達支持) 同意 ( 徒24:9 )

04934 συντίθημι 動詞
2不定式關συνεθέμην；過完συνετεθείμην關身︰

一、協議：

A. 與某人協議，συνέθεντο αὐτῷ ἀργύριον δοῦναι在此無論間接受格被如何解釋，意思應是他們就約定給他銀子，路22:5 。

B. 在他們自己當中，「決定」，與所有格帶冠詞的不定詞連用，徒23:20 ，帶ἵνα，約9:22 。

二、「同意」，徒24:9 公認經文。*

說明

4934 suntithemai {soon-tith'-em-ahee}

middle voice from 4862 and 5087;; v

AV - agree 2, covenant 1, assent 1; 4

1) to put together with, to place together, to join together
   1a) to place in one's mind
       1a1) to resolve, determine
       1a2) to make an arrangement, to engage
   1b) to assent to, to agree to

重新查詢