05412  出現經文 同源字 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
5412 phortizo {for-tid'-zo}
源自 5414; TDNT - 9:86,1252; 動詞
欽定本 - be heavy laden 1, lade 1; 2
1) 使載重, 承擔背負
2) 隱喻. 使人負荷遵守 (慣例儀式和無根據的誡命) ( 太11:28 路11:46 ) |
| 05412 φορτίζω 動詞 完被分πεφορτισμένος。「使τινά τι某人負某物的重擔」，更確實的是「使某人攜帶某物」。象徵性的，指使擔負守律法的重擔︰φορτίζετε τοὺς ἀνθρώπους φορτία δυσβάστακτα你們把難擔的擔子，放在人身上， 路11:46 。被動：οἰ κοπιῶντες καὶ πεφορτισμένοι凡勞苦擔重擔的人， 太11:28 。* 說明 |
5412 phortizo {for-tid'-zo}
from 5414; TDNT - 9:86,1252; v
AV - be heavy laden 1, lade 1; 2
1) to place a burden upon, to load
2) metaph. to load one with a burden (of rites and unwarranted precepts) |