00116  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
0116 'edayin (亞蘭文) {e-da'-yin}
字源不詳; TWOT - 2558; 副詞
欽定本 - then 55, now 1, time 1; 57
1) 然後, 之後, 此後, 自那時以後 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【0116】אֱדַיִן＜音譯＞'edayin ＜詞類＞副、亞 ＜字義＞然後、於是、那時、隨即 ＜字源＞屬於未定引申語 ＜神出＞2558 拉4:9 ＜譯詞＞就17 於是14 那時7 便4 當時3 所以1 因此1（47） ＜解釋＞ 然後、於是， 但2:15,17,19,25,48 3:24 拉4:9,24 5:4,9 ；常放在句子的開始， 但 2:14,35,46 3:3,13,19,21,26 拉4:24 5:2 6:1 ；וּמִן-אֱדַיִן從那時起， 拉5:16 。 |
0116 'edayin (Aramaic) {ed-ah'-yin}
of uncertain derivation; TWOT - 2558; adv
AV - then 55, now 1, time 1; 57
1) then, afterwards, thereupon, from that time |