01366 ![]() 說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。 |
01366 gᵉbuwl {ge-vu:l'} 源自 01379; TWOT - 307a; 陽性名詞 欽定本 - border 158, coast 69, bound 5, landmark 4, space 2, limit 1, quarters 1, non translated variant 1; 241 1) 邊界, 界線 1a) 邊界, 界線 1b) 疆域 (界線內的) 1b1) 土地 1b2) 領域 (比喻用法) ( 伯 38:20 詩 78:54 瑪 1:4 ) |
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【1366】גְּבוּל<音譯>gebuwl <詞類>名、陽 <字義>領土、邊界 <字源>來自SH1379 <神出>307a 創10:19 <譯詞>境界59 界28 地界25 境20 四境18 邊界11 交界7 邊5 為止4 靠近4 地3 境內2 界限2 靠近大海之地2 之地1 以內1 四方1 四界1 地境1 所得之地1 旁1 踐踏1 (198) <解釋> 單陽גְּבוּל 民34:6 ;גְּבֻל 民34:8 。單陽附屬形גְּבוּל 創10:19 ;גְּבֻל 民21:13 。單陽3單陽詞尾גְּבוּלוֹ 書17:10 。單陽3單陰詞尾גְּבוּלָהּ 士1:18 。單陽3複陽詞尾גְבוּלָם 書13:30 ;גְּבוּלָם 書18:5 。單陽3複陰詞尾גְּבוּלָן 撒上7:14 。單陽2單陽詞尾גְּבוּלְךָ 出8:2 ;גְּבֻלְךָ 出23:31 。單陽2單陰詞尾גְּבוּלֵךְ 詩147:14 。單陽2複陽詞尾גְּבֻלְכֶם 申11:24 。單陽1單詞尾גְּבוּלִי 代上4:10 。單陽1複詞尾גְּבוּלֵנוּ 彌5:6 。複陽3單陰詞尾גְּבוּלֶיהָ 撒上5:6 。複陽2單陽詞尾גְּבוּלֶיךָ 耶15:13 ;גְּבוּלֶיךָ 耶17:3 。複陽2單陰詞尾גְּבוּלָיִךְ 賽60:18 。 一、邊界、界線。 1. 土地或人民的:迦南的, 創10:19 ;以東的, 民20:23 書15:1,21 俄1:7 ;亞摩利的, 民21:13 書13:4 士1:36 ;摩押的, 民21:13,15 22:36 33:44 申2:18 士11:18,18 王下3:21 賽15:8 ;亞捫人的, 民21:24 申3:16 書12:2 13:10 摩1:13 ;巴珊的, 書12:4 ;埃及的, 王上4:21 代下9:26 賽19:19 ;尤指應許之地, 出23:31 34:24 民34:3 申11:24 12:20 16:4 書1:4 結45:1 ;也指以色列, 王下14:25 摩6:2 瑪1:5 。 2. 較小分區的邊界,如:基述人和瑪迦人的, 申3:14 書12:5 13:11 16:2,3 19:12 ;指以色列支派的, 申3:16,17 書13:30 15:47 22:25 代上6:54,66 代下11:13 結48:1-28 。 4. 河流的邊界, 民22:36 。 |
01366 g@buwl {gheb-ool'} or (shortened) g@bul {gheb-ool'} from 01379; TWOT - 307a; n m AV - border 158, coast 69, bound 5, landmark 4, space 2, limit 1, quarters 1, non translated variant 1; 241 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.) |