01471  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
01471 gowy {goi} 或 gowyim {go:-yim}
顯然與 01465 同源; TWOT - 326e
欽定本 - nation 374, heathen 143, Gentiles 30, people 11; 558
陽性名詞
1) 國家, 人民
1a) 國家, 人民
1a1) 通常指非希伯來人
1a2) 亞伯拉罕後裔
1a3) 以色列
1b) 一群蝗虫, 其他的動物 (比喻用法) ( 珥 1:6 番 2:14 )
陽性專有名詞 地名
1c) 戈印: 可能是個變質的巴比倫名字 ( 創 14:1,9 ) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【1471】גּוֹי＜音譯＞gowy ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞國家、百姓、外邦人 ＜字源＞如SH1465來自同一字根(含大量之意) ＜神出＞326e 創10:5 ＜譯詞＞列國137 國127 國民55 外邦人52 列邦27 萬國24 民21 外邦19 邦15 萬民14 各國7 族7 邦國7 列國人5 列邦人5 國的民5 萬邦4 戈印3 諸國2 一族1 人1 列國之民1 列國的民1 國度1 多國1 萬國人1 軍1 這些國1 國...民1(546) ＜解釋＞ 單陽גּוֹי 創12:2 。複陽3複陽詞尾גּוֹיֵהֶם 創10:5 。單陽2單陽詞尾גּוֹיֶךָ 詩106:5 。單陽1單詞尾גּוֹיִ 番2:9 。複陽גּוֹיִם 創10:5 ；גיֹיִם 創25:23 。複陽附屬形גּוֹיֵי 創18:18 ；גּוֹיֵ 代下32:13 拉6:21 。複陰3複陽詞尾אַרְצֹתָם 創10:5,20,31,32 。複陽2單陰詞尾גּוֹיַךְ 結36:13,14 。 一、國家、人民， 創10:5,5,20,31,32,32 伯12:23,23 34:29 箴14:34 賽2:2,4 = 彌4:2,3,3 。כֹּל גּוֹיֵי הָאָרֶץ地上萬國， 創18:18 22:18 26:4 申28:1 。 1. 特別指亞伯拉罕後裔。לְגוֹי גָּדוֹל大國， 創12:2 18:18 ；גוֹיִם國度， 創17:6 ；הֲמוֹן גּוֹיִם多國， 創17:4 ；撒拉的גוֹיִם國， 創17:16 ；以實瑪利的גוֹי國， 創21:13 ；לְגוֹי גָּדוֹל成為大國， 創21:18 ；雅各的גּוֺיִם וּקְהַל גּוֺי一族和多國， 創35:11,11 ；以法蓮的מְלֹא גּוֹיִם多族， 創48:19 ；摩西的גָּדוֺל גּוֺי大國， 出32:10 民14:12 申9:14 ；雅各和以掃的兩國， 創25:23 。 2. 指以色列。וְגוֹי קָדוֹשׁ聖潔的國民， 出19:6 33:13 申4:6,7,8,34 26:5 詩33:12 83:4 耶31:36 33:24 結37:22 。整個國家全都過了約旦河， 書3:17 4:1 ；受割禮， 書5:8 ；向敵人報仇， 書10:13 ；以色列和猶大為兩國， 結35:10 37:22 ；猶大國， 賽26:2,15,15 58:2 60:22 彌4:7 ；曾經是神的百姓， 番2:9 ；耶和華的民， 詩106:5 結36:13,14 ；尤指以色列和（或）猶大的罪與叛逆， 申32:28 士2:20 賽1:4 10:6 耶5:9,29 7:28 9:9 12:17 結2:3 該2:14 瑪3:9 。 3. 通常指非希伯來人。自從埃及成國以來， 出9:24 ；在遍地萬國中所未曾行的， 出34:10 利25:44 ；聽見你名聲的列邦， 民14:15 申15:6 代上14:17 16:20 賽11:10,12 。特別注意גְּלִיל הַגּוֹיִם外邦人居住的地區， 賽9:1 ；בַּחֲרֹשֶׁת הַגּוֹיִם外邦人的夏羅設， 士4:2,13,16 ；מֶלֶךְ-גּוֹיִם לְגִלְגָּל吉甲的戈印王， 書12:23 （萬國之王）屬於吉甲（底甲），這些民族為異教徒：偶像崇拜， 利18:24,28 20:23 王上14:24 王下17:8,11,15,26,29 代下28:3 32:13 拉6:21 結5:6 ；充滿敵意的， 創15:14 利26:33,38,45 申4:27 9:4,5 18:9 代上16:35 耶5:15 結4:13 ；比喻用法： 結20:32 25:8 。 三、作專有名詞〔戈印〕 提達作戈印王的時候， 創14:1,9 。 |
01471 gowy {go'-ee} rarely (shortened) goy {go'-ee}
apparently from the same root as 01465; TWOT - 326e
AV - nation 374, heathen 143, Gentiles 30, people 11; 558
n m
1) nation, people
1a) nation, people
1a1) usually of non-Hebrew people
1a2) of descendants of Abraham
1a3) of Israel
1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)
n pr m
1c) Goyim? = "nations" |