CBOL 原文字典資料

01986 $~;l'h\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

01986 halam {haw-lam'}

字根型; TWOT - 502; 動詞

欽定本 - smite 3, break down 2, break 1, beat down 1, beat 1, overcome 1; 9

1) (Qal) 打擊, 擊倒, 敲打

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【1986】הָלַם
＜音譯＞halam
＜詞類＞動
＜字義＞打擊、征服、潰散
＜字源＞一原形字根
＜神出＞502　士5:22
＜譯詞＞擊打2 打1 打壞1 折斷1 鞭打1 驅1 (7)
＜解釋＞

一、Qal

完成式－3複הָלְמוּ 士5:22 賽16:8 。3複1單詞尾הֲלָמוּנִי 箴23:35 。連續式3單陰וְהָלְמָה 士5:26 。

未完成式－3複陽+古代的詞尾יַהֲלֹמוּן,ן 詩74:6 。祈願式3單陽1單詞尾יֶהֶלְמֵנִי 詩141:5 。

主動分詞－單陽הוֹלֶם 賽41:7 。

被動分詞－複陽附屬形הֲלוּמֵי 賽28:1 。

用錘子敲打。擊打西西拉，士5:26 ；也比喻糾正、管教，詩141:5 ；גֶּפֶן שִׂבְמָה בַּעֲלֵי גוֹיִם הָלְמוּ西比瑪的葡萄樹列國的君主折斷它，賽16:8 ；הֲלוּמֵי יָיִן被酒所灌滿，賽28:1 ；參箴23:35 ；הוֹלֶם פָּעַם打砧的，賽41:7 ；錘子打壞了，詩74:6 。比喻人瘋狂逃命的景況，壯馬馳驅，士5:22 。*

01986 halam {haw-lam'}

a primitive root; TWOT - 502; v

AV - smite 3, break down 2, break 1, beat down 1, beat 1, overcome 1; 9

1) (Qal) to smite, strike, hammer, strike down

重新查詢