02200 02202舊約新約 Strong's number
02201 h'q'[>z\   , q;[:z\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
02201 za`aq {zah'-ak} 和 (陰性) zᵉ`aqah {zeh-aw-kaw'}

源自 02199; TWOT - 570a; 陰性名詞

欽定本 - cry 17, crying 1; 18

1) 喊聲, 叫喊
   1a) 叫喊 ( 創18:20 )
   1b) 悲痛的哭喊
   1c) 叫喊, 吵鬧  ( 傳9:17 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【2201】זְעָקָה
<音譯>za`aq
<詞類>名、陰
<字義>高聲尖叫
<字源>來自SH2199
<神出>570a  創18:20
<譯詞>哀聲5 哀求3 呼號2 哀號2 呼喊1 呼求1 哀1 喊聲1 聲1 號1 (18)
<解釋>
單陰זְעָקָה 耶18:22 。單陰附屬形זַעֲקַת 創18:20 。單陰3複陽詞尾זַעֲקָתָם 尼5:6 。單陽2單陽詞尾זַעֲקֶךָ 賽30:19 。單陰1單詞尾זַעֲקָתִי 伯16:18

一、指控的叫喊。זַעֲקַת סְדֹם וַעֲמֹרָה控所多瑪和蛾摩拉的哀聲創18:20

二、悲痛的哀號。זַעֲקַת-שֶׁבֶר יְעֹעֵרוּ毀滅舉起哀號賽15:5,8 耶18:22 20:16 48:4,34 50:46 尼5:6 9:9 伯16:18 斯4:1 9:31 ;מִזַּעֲקַת-דָּל窮人哀求的, 箴21:13 ;וְקוֹל זְעָקָה哀號的聲音, 賽65:19 耶51:54 結27:28

三、吵鬧叫喊,מִזַּעֲקַת מוֹשֵׁל בַּכְּסִילִים愚昧人的喊聲傳9:17 。*
02201 za`aq {zah'-ak} and (fem.) z@`aqah {zeh-aw-kaw'}

from 02199; TWOT - 570a; n f

AV - cry 17, crying 1; 18

1) cry, outcry
   1a) outcry
   1b) cry of distress
   1c) outcry, clamour
重新查詢