02318 02320舊約新約 Strong's number
02319 \   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
02319 chadash {khaw-dawsh'}

源自 02318; TWOT - 613a; 形容詞

欽定本 - new 48, new thing 4, fresh 1; 53

1) 新的
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【2319】חָדָשׁ
<音譯>chadash
<詞類>形
<字義>新的、新鮮的
<字源>來自SH2318
<神出>613a  出1:8
<譯詞>新49 新的1 新興的1 (51)
<解釋>
單陽חָדָשׁ 出1:8 。單陰חֲדָשָׁה 利23:16 。複陽חֲדָשִׁים 申32:17 。複陰חֲדָשׁוֹת 賽42:9 48:6

一、新的。王, 出1:8 ;房屋, 申20:5 ;娶妻, 申24:5 ;繩子, 士15:13 16:11,12 ;車, 撒上6:7 撒下6:3,3 代上13:7 ;衣服, 王上11:29,30 ;瓶子, 王下2:20 ;皮袋, 書9:13 伯32:19 ;打穀工具, 賽41:15 ;素祭, 利23:16 民28:26 ;歌, 詩33:3 40:3 96:1 98:1 144:9 149:1 賽42:10 ;בְּרִית約, 耶31:31 ;שָׁמַיִם חֲדָשִׁים וָאָרֶץ חֲדָשָׁה地, 賽65:17,17 66:22,22 ;רוּחַ חֲדָשָׁה靈, 結11:19 18:31 36:26 ;לֵב חָדָשׁ心, 結18:31 36:26 ;שַׁעַר-יְהוָה הֶחָדָשׁ耶和華殿的門口, 耶26:10 36:10 ;הֶחָצֵר הַחֲדָשָׁה院, 代下20:5 ;אֱלֹהִים חֲדָשִׁים神, 士5:8 ;וְאֵין כָּל-חָדָשׁ無任何事, 傳1:9 ;佩著刀, 撒下21:16

二、較少用於述語:חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים每早晨這都是新的哀3:23 ;כְּבוֹדִי חָדָשׁ עִמָּדִי我的榮耀在身上增伯29:20 ;רְאֵה-זֶה חָדָשׁ這是新的傳1:10
02319 chadash {khaw-dawsh'}

from 02318; TWOT - 613a; adj

AV - new 48, new thing 4, fresh 1; 53

1) new, new thing, fresh
重新查詢