CBOL 原文字典資料

02487 $h'pyil]x\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02487 chaliyphah {khal-ee-faw'}

源自 02498; TWOT - 666c; 陰性名詞

AV - change 11, course 1; 12

1) 變化, 改變
   1a) 更換 (衣服)
   1b) 輪番接替
   1c) 死而復生, 比喻從軍隊退役 ( 伯14:14 )
   1d) 改變, 變化 (人生的道路) ( 詩55:19 )

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【2487】חֲלִיפָה
＜音譯＞chaliyphah
＜詞類＞名、陰
＜字義＞改變、更新、代替
＜字源＞來自SH2498
＜神出＞666c　創45:22
＜譯詞＞套7 更換著1 更變1 衣裳1 輪流1 釋放1 (12)
＜解釋＞

單陰1單詞尾חֲלִיפָתִי 伯14:14 。複陰חֲלִיפוֹת 士14:19,13 王下5:5 。複陰附屬形חֲלִפוֹת 創45:22 ；חֲלִפֹת 創45:22 士14:12 。

一、更換衣服：חֲלִפוֹת שְׂמָלֹת一套衣服，創45:22,22 ；חֲלִפֹת בְּגָדִים 士14:12,13 王下5:5,22,23 。衣裳，士14:19 。

二、輪番接替：派他們輪流，王上5:14 ；חֲלִיפוֹת וְצָבָא軍兵更換著，伯10:17 。

三、死而復生，比喻從軍隊退役：等我被釋放的時候，伯14:14 。

四、改變、變化，指人生的道路：אֲשֶׁר אֵין חֲלִיפוֹת לָמוֹ沒有更變，詩55:19 。*

02487 chaliyphah {khal-ee-faw'}

from 02498; TWOT - 666c; n f

AV - change 11, course 1; 12

1) a change, change (of garments), replacement
   1a) change (of raiment)
   1b) relays
   1c) relief (from death)
   1d) changing, varying (course of life)

重新查詢