CBOL 原文字典資料

02513 $h'q.l,x\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

02513 chelqah {khel-kaw'}

源自 02506; TWOT - 670c; 陰性名詞

欽定本 - portion 6, parcel 5, piece 5, field 3, flattering 2, plat 2, 分詞1,
     flattery 1, ground 1, places 1, smooth 1, smooth things 1; 29

1) 地的一部份
2) 平滑的部分, 平滑, 諂媚的
   2a) 平滑, 平滑的部分  （ 創 27:16 ）
   2b) 滑的地方 (比喻險惡的情況)  （ 詩 73:18 ）
   2c) 圓滑, 諂媚的

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【2513】חֶלְקָה
＜音譯＞chelqah
＜詞類＞名、陰
＜字義＞光滑、諂媚、一筆(土地)、部份
＜字源＞SH2506之陰性
＜神出＞670c　創27:16
＜譯詞＞田9 分4 塊4 塊地2 油滑2 一塊1 光滑處1 柔和的話1 滑地1 田間1 諂媚的1 間1 (28)
＜解釋＞

單陰חֶלְקָה 摩4:7,7 。單陰附屬形חֶלְקַת 創33:19 。單陰1單詞尾חֶלְקָתִי 耶12:10 。單陰3複陽詞尾חֶלְקָתָם 伯24:18 。

一、地的一部份：חֶלְקַת הַשָּׂדֶה那塊地，創33:19 書24:32 得4:3 撒下23:11 得2:3 王下9:25 代上11:13,14 。這塊地有雨那塊地無雨，摩4:7,7 。踐踏我的分，耶12:10 。一塊田，撒下14:30,30,31 23:12 王下3:19,25 9:21,26,26 代上11:14 伯24:18 。

二、指光滑的部分、平滑、諂媚的：

1. 平滑的部分。頸項的光滑處，創27:16 。

2. 滑的地方，比喻險惡的情況：把他們安在滑地，詩73:18 。

3. 指說話圓滑狡詐；שְׂפַת חֲלָקוֹת嘴唇油滑，詩12:2,3 ；מֵחֶלְקַת לָשׁוֹן諂媚的舌頭，箴6:24 ；柔和的話，賽30:10 。

02513 chelqah {khel-kaw'}

from 02506; TWOT - 670c; n f

AV - portion 6, parcel 5, piece 5, field 3, flattering 2, plat 2, part 1,
     flattery 1, ground 1, places 1, smooth 1, smooth things 1; 29

1) portion, parcel
   1a) of ground
2) smooth part, smoothness, flattery
   2a) smoothness, smooth part
   2b) slippery places
   2c) smoothness, flattery

重新查詢