02672 02674舊約新約 Strong's number
02673 h'c'x\   出現經文 相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。
02673 chatsah {khaw-tsaw'}

字根型 [對照 2686]); TWOT - 719; 動詞

欽定本 - divide 11, part 2, live out half 1, midst 1; 15

1) 劃分, 一分為二
   1a) (Qal)
       1a1) 劃分
       1a2) 一分為二
   1b) (Niphal) 被劃分
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【2673】חָצָה
＜音譯＞chatsah
＜詞類＞動
＜字義＞切或劈成兩半
＜字源＞一原形字根
＜神出＞719　 創32:7
＜譯詞＞分6 分開4 平分2 分作1 到半世1 直漲1 (15)
＜解釋＞
一、Qal
完成式－3單陽חָצָה 民31:42 。連續式3複וְחָצוּ 出21:35 。連續式2單陽וְחָצִיתָ 民31:27 。

未完成式－3單陽יֶחֱצֶה 賽30:28 。3複陽יֶחֱצוּ 詩55:23 。3複陽+古代的詞尾יֶחֱצוּן , ן 出21:35 。3複陽3單陽詞尾יֶחֱצוּהוּ 伯41:6 。敘述式3單陽וַיַּחַץ 創32:7 。敘述式3單陽3複陽詞尾וַיֶּחֱצֵם 士9:43 。

1. 劃分。כַּסְפּוֹ銀錢， 出21:35 ；שׁוֹר牛， 出21:35 。מַלְקוֹחַ擄物， 民31:27 。הָעָם百姓， 創32:7 。הַיְלָדִים孩子們， 創33:1 士7:16 9:43 。

2. 一分為二。יְמֵיהֶם日子， 詩55:23 ；עַד-צַוָּאר יֶחֱצֶה直漲到頸項＝將達到頸項，好似把這人一分為二， 賽30:28 。

二、Niphal
未完成式－3單陰תֵחָץ 但11:4 。3複陽יֵחָצוּ 結37:22 。敘述式3複陽וַיֵּחָצוּ 王下2:8,14 。

被劃分。水就左右分開， 王下2:8,14 ；分為二國， 結37:22 ；他的國必破裂， 但11:4 。*
02673 chatsah {khaw-tsaw'}

a primitive root [compare 02686]); TWOT - 719; v

AV - divide 11, part 2, live out half 1, midst 1; 15

1) to divide, cut in two, cut short, live half (of one's life)
   1a) (Qal)
       1a1) to divide
       1a2) to half, cut in two
   1b) (Niphal) to be divided
重新查詢