02975  出現經文 影像 地圖 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
02975 yᵉ`or {yeh-ore'}
源自埃及文; TWOT - 832; 陽性名詞
欽定本 - river 53, brooks 5, flood 5, streams 1; 64
1) 河流, 溪流, 運河
1a) (尼羅河的) 溪流, (尼羅) 河
1b) 尼羅河灣, 尼羅運河
1c) 水道 ( 賽 33:21 )
1d) 坑道 (開礦) ( 伯 28:10 )
1e) 河 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【2975】יְאוֹר＜音譯＞ye`or ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞河流、尼羅河、運河 ＜字源＞起源於埃及文 ＜神出＞832 創41:1 ＜譯詞＞河50 尼羅河10 水道1 江河1 河水1 (63) ＜解釋＞ 單陽יְאֹר 創41:1 ；יְאוֹר 賽19:7 。單陽+指示方向的יְאֹרָה , ָה 出1:22 。介כְּ+單陽附屬形כִּיאֹר 摩9:5 ；כִּיאוֹר 摩8:8 。單陽1單詞尾יְאֹרִי 結29:3 。複陽יְאֹרִים 出8:5 。複陽附屬形יְאֹרֵי 賽7:18 王下19:24 。複陽3單陽詞尾יְאֹרָיו 結29:3 。複陽3複陽詞尾יְאֹרֵיהֶם 出7:19 詩78:44 。複陽2單陽詞尾יְאֹרֶיךָ 結29:4,4 29:5,10 。 一、尼羅的河或溪流。 創41:1,2,3,3,18 出1:22 2:3,5,5 4:9,9 7:15,17,18,18,18,20,21,21,21,24,24 8:3,5,9,11 摩8:8 9:5 賽19:7,8 23:3,10 耶46:7,8 結29:3,9 亞10:11 ；יאֹר מִצְרָיִם如同埃及河， 摩8:8 9:5 。 二、複數： 1. 尼羅河灣、尼羅運河：יְאֹרֵי מִצְרָיִם埃及江河， 賽7:18 ；יְאֹרֵי מָצוֹר埃及的河水， 賽19:6 （平行於נְהָרוֹת江河）；埃及的一切河， 賽37:25 ＝ 王下19:24 鴻3:8 出7:19 詩78:44 結29:3,4,4,5,10 30:12 。 |
02975 y@`or {yeh-ore'}
of Egyptian origin; TWOT - 832; n m
AV - river 53, brooks 5, flood 5, streams 1; 64
1) river, stream, canal, Nile, Nile-canal
1a) stream, river (Nile)
1b) Nile-arms, Nile-canals
1c) watercourses
1d) shafts (mining)
1e) river (in general) |