04264 ![h<n]x;m\](pfont/68/683c6e5d783b6d.png) 出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04264 machaneh {makh-an-eh'}
源自 02583; TWOT - 690c; 陽性名詞
AV - camp 136, host 61, company 6, tents 5, armies 4, bands 2,
battle 1, drove 1; 216
1) 營地, 營盤
1a) 營盤, 紮營處
1b) 軍旅, 軍營
1c) 紮營者, 團體, 人群 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4264】מַחֲנֶה＜音譯＞machaneh ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞旅行者或商隊的一次紮營、軍旅 ＜字源＞來自SH2583 ＜神出＞690c 創32:2 ＜譯詞＞營149 軍15 軍隊11 營盤9 軍兵8 軍旅4 隊4 陣2 一隊1 兵1 幫1 戰1 攻營1 殿1 瑪哈念1 群畜1 隊伍1 (211) ＜解釋＞ 單陽מַחֲנֶה 創32:8 。單陽附屬形מַחֲנֵה 創32:2 。單陽3單陽詞尾מַחֲנֵהוּ 民1:52 。單陽3複陽詞尾מַחֲנֵיהֶם 民5:3 。複陽מַחֲנוֹת 創32:10 。複陽附屬形מַחֲנֵה 創32:2 ；מַחֲנוֹת 代上9:18 ；מַחֲנִים 民13:19 。複陽3複陽詞尾מַחֲנֵיהֶם 士8:10 。複陽2單陽詞尾מַחֲנֶךָ 申23:14 申29:10 ；מַחֲנֶיךָ 申23:14 。複陽2複陽詞尾מַחֲנֵיכֶם 摩4:10 。 1. 營盤、紮營處。在隊中住宿， 創32:21 。尤指以色列人在出埃及記和曠野， 出16:13,13 19:16,17 ；שַׁעַר הַמַּחֲנֶה營門， 出32:26 ；חוּץ לַמַּחֲנֶה營外，與不潔有關， 出29:14 利4:12 ；帳棚支搭的位置， 出33:7,7 民2:17 ；幾個支派的營地， 民1:52 2:3 10:2,5,6,25 ；特別是利未人的營，會幕周圍，וְנָסַע אֹהֶל-מוֹעֵד מַחֲנֵה הַלְוִיִּם בְּתוֹךְ會幕和利未營要在諸營中間， 民2:17 ；הֵמָּה הַשֹּׁעֲרִים לְמַחֲנוֹת בְּנֵי לֵוִי是利未營中守門的， 代上9:18 ；בְּשַׁעֲרֵי מַחֲנוֹת יְהוָה在耶和華營門， 代下31:2 民13:19 。 |
04264 machaneh {makh-an-eh'}
from 02583; TWOT - 690c; n m
AV - camp 136, host 61, company 6, tents 5, armies 4, bands 2,
battle 1, drove 1; 216
1) encampment, camp
1a) camp, place of encampment
1b) camp of armed host, army camp
1c) those who encamp, company, body of people |