04338 04340舊約新約 Strong's number
04339 r'vyem\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
04339 meyshar {may-shawr'}

源自 03474; TWOT - 930e; 陽性名詞

欽定本 - equity 4, uprightly 3, uprightness 3, right things 2, agreement 1,
     aright 1, equal 1, right 1, righteously 1, sweetly 1, upright 1; 19

1) 平等, 正直, 公平
   1a) 平坦, 不偏不倚
   1b) (道德上) 端正, 公平
   1c) 正當地 (作為副詞) ( 詩17:2  歌1:4 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【4339】מֵישָׁר
<音譯>meyshar
<詞類>名、陽
<字義>平坦、和諧、滑溜
<字源>來自SH3474
<神出>930e  代上29:17
<譯詞>正直8 公正4 舒暢2 正直的1 正直的事1 正直話1 理所當然1 約1 (19)
<解釋>
複陽מֵישָׁרִים 詩17:2

1. 平坦不偏不倚,義人的道, 賽26:7 。比喻用法:יִתְהַלֵּךְ בְּמֵישָׁרִים下咽舒暢箴23:31 歌7:9

2. 道德上的端正公平。如智慧學校所教導, 箴8:6 1:3 2:9 。יָדִין לְאֻמִּים בְּמֵישָׁרִים按正直判斷萬民, 詩9:8 58:1 75:2 96:10 99:4 ;說話, 賽33:15 箴23:16 ;耶和華的應許, 賽45:19 ;מֵישָׁרִים תִּרְצֶה喜悅正直代上29:17 ;לַעֲשׂוֹת מֵישָׁרִים立但11:6

3. 作副詞:正當地;חָזָה看公正詩17:2 ;אָהַב愛你是理所當然的歌1:4
04339 meyshar {may-shawr'}

from 03474; TWOT - 930e; n m

AV - equity 4, uprightly 3, uprightness 3, right things 2, agreement 1,
     aright 1, equal 1, right 1, righteously 1, sweetly 1, upright 1; 19

1) evenness, uprightness, straightness, equity
   1a) evenness, level, smoothness
   1b) uprightness, equity
   1c) rightly (as adv)
重新查詢