CBOL 原文字典資料

00441 $@WL;a\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

0441 'alluwph {al-lu:f'} 或 (縮寫型) 'alluph {al-luf'}

源自 0502; TWOT - 109b; 

欽定本 -  duke 57, guide 4, friends 2, governors 2, captains 1, governor 1,
     ox 2; 69

形容詞
1) 經馴養的, 馴服的

陽性名詞
2) 朋友, 密友
3) 牛群 ( 詩 144:14 )
4) 首領, 族長

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【0441】אַלּוּף
＜音譯＞'alluwph
＜詞類＞形、名、陽
＜字義＞族長、家族、首領、親密的、溫順的
＜字源＞來自SH502
＜神出＞109b　創36:15
＜譯詞＞族長60 密友3 同伴1 恩主1 朋友1 柔順1 牛1 配偶1 (69)
＜解釋＞

壹、形容詞

單陽אַלּוּף 彌7:5 。單陽附屬形אַלּוּף 箴2:17 。單陽1單詞尾אַלּוּפִי 詩55:13 。複陽אַלֻּפִים 耶13:21 。複陽1複詞尾אַלּוּפֵינוּ 詩144:14 。

一、形容詞：經馴養的、馴服的。כֶבֶשׂ אַלּוּף柔順的羊羔，耶11:19 。

二、名詞

1. 朋友、密友。密友，箴16:28 17:9 彌7:5 。朋友，耶13:21 。同伴，詩55:13 。אַלּוּף נְעוּרֶיהָ年少時的配偶，箴2:17 ；比喻耶和華是猶大的丈夫，耶3:4 。

2. 牛群。אַלּוּפֵינוּ מְסֻבָּלִים我們的牛馱著滿馱，詩144:14 。

貳、陽性名詞

複陽אַלּוּפֵי 創36:15 。複陽附屬形אַלּוּפֵי 出15:15 。複陽3複陽詞尾אַלּוּפֵיהֶם 創36:19,30 。

一、首領、族長、家族。以東的族長，創36:15,16,17,18,19 出15:15 代上1:51 ；猶大的，亞12:5,6 ；כְּאַלֻּף像族長一樣，亞9:7 （比喻）。

0441 'alluwph {al-loof'} or (shortened) 'alluph {al-loof'}

from 0502; TWOT - 109b; adj m

AV -  duke 57, guide 4, friends 2, governors 2, captains 1, governor 1,
      ox 2; 69

1) tame, docile
2) friend, intimate
3) chief

重新查詢