04581  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
04581 ma`owz {maw-oze'} (亦作 ma`uwz {maw-ooz'})
或 ma`oz {maw-oze'} (亦作 ma`uz {maw-ooz'})
源自 05810; TWOT - 1578a; 陽性名詞
AV - strength 24, strong 4, fortress 3, hold 2, forces 1, fort 1,
rock 1, strengthen 1; 37
1) 安全地方或方式, 保護
1a) 安全之地
1b) 避難所 (指神) (比喻用法)
1c) 人的保護 (比喻用法) |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【4581】מָעוֹז＜音譯＞ma`owz ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞防禦、保障、安全的地方、堡壘、避難所 ＜字源＞來自SH5810 ＜神出＞1578a 士6:26 ＜譯詞＞保障19 力量5 堅固2 能力2 護衛2 倚靠1 堅固的1 堅強1 營寨1 磐石1 避難所1 (36) ＜解釋＞ 單陽מָעוֹז 士6:26 。單陽附屬形מָעוֹז 賽30:2 。單陽3單陽詞尾מָעוּזּוֹ 詩52:7 ；מָעֻזֹּה 但11:10 。單陽3複陽詞尾מָעוּזָּם 詩37:39 。單陽2單陰詞尾מָעֻזֵּךְ 賽17:10 。單陽2複陽詞尾מָעֻזְּכֶם 尼8:10 。單陽2複陰詞尾מָעֻזְּכֶן 賽23:14 。單陽1單詞尾מָעוּזִּי 撒下22:33 ；מָעוּזִּי 詩31:4 賽27:5 。複陽מָעֻזִּים 但11:38,39 。複陽3單陰詞尾מָעֻזְנֶיהָ 賽23:11 。 一、字面字義：安全之地， 士6:26 磐石＝保障， 賽23:11,14 結24:25 結30:15 但11:7,10,19 ；הַמִּקְדָּשׁ הַמָּעוֹז聖地就是保障， 但11:31 ；מִבְצְרֵי מָעֻזִּים堅固的保障， 但11:39 ；הַיָּם לֵאמֹר海中的保障， 賽23:4 ； 鴻3:11 ；אַתְּ תְּבַקְשִׁי מָעוֹז מֵאוֹיֵב因仇敵的緣故尋求避難所， 鴻3:11 ；עָרֵי מָעֻזּוֹ堅固城， 賽17:9 。 二、比喻用法：神是人的避難所， 鴻1:7 詩27:1 31:4 37:39 52:7 賽25:4,4 珥3:16 ；יְהוָה עֻזִּי וּמָעֻזִּי耶和華啊！你是我的力量，是我的保障， 耶16:19 ；וּמָעוֹז יְשׁוּעוֹת מְשִׁיחוֹ הוּא是他受膏者得救的保障， 詩28:8 ；צוּר מָעֻזֵּךְ你能力的磐石， 賽17:10 30:2 ；אֱלֹהֵי מָעוּזִּי做我保障的神， 詩43:2 ；יַחֲזֵק בְּמָעוּזִּי讓他持住我的能力， 賽27:5 ；כִּי-חֶדְוַת יְהוָה הִיא מָעֻזְּכֶם因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量， 尼8:10 ；מָעוֹז לַתֹּם דֶּרֶךְ יְהוָה耶和華的道是正直人的保障， 箴10:29 。וְלֶאֱלֹהַּ מָעֻזִּים外邦神的保護， 但11:38 。 |
04581 ma`owz {maw-oze'} (also ma`uwz {maw-ooz'})
or ma`oz {maw-oze'} (also ma`uz {maw-ooz'}
from 05810; TWOT - 1578a; n m
AV - strength 24, strong 4, fortress 3, hold 2, forces 1, fort 1,
rock 1, strengthen 1; 37
1) place or means of safety, protection, refuge, stronghold
1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold
1b) refuge (of God) (fig.)
1c) human protection (fig.) |