CBOL 原文字典資料

04929 $r'm.vim\$ 出現經文相關查詢
說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。

04929 mishmar {mish-mawr'}

源自 08104; TWOT - 2414f; 陽性名詞

欽定本 - ward 12, watch 4, guard 3, diligence 1, offices 1, prison 1; 22

1) 監禁地方, 監獄, 看守,  
   1a) 監牢, 監獄, 看守所
   1b) 守衛, 看守
   1c) 禮儀 ( 尼13:14 )

本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處

【4929】מִשְׁמָר
＜音譯＞mishmar
＜詞類＞名、陽
＜字義＞守衛、監牢、看守所
＜字源＞來自SH8104
＜神出＞2414f　創40:3
＜譯詞＞監6 班4 保守2 看守2 囚1 大帥1 守1 瞭望臺1 禮節1 護1 (20)
＜解釋＞

單陽מִשְׁמָר 創42:17 。單陽附屬形מִשְׁמַר 創40:3 。單陽3單陽詞尾מִשְׁמָרוֹ 尼7:3 。單陽2複陽詞尾מִשְׁמַרְכֶם 創42:19 。複陽3單陽詞尾מִשְׁמָרָיו 尼13:14 。

1. 監牢、監獄。בְּמִשְׁמַר בֵּית שַׂר הַטַבָּחִים在護衛長府內的監裡，創40:3,4,7 41:10 42:17,19 ；בְּבֵית מִשְׁמַרְכֶם在你們的監裡，創42:19 利24:12 民15:34 。

2. 守衛、看守。瞭望台，耶51:12 尼4:9,22 ；וְאַנְשֵׁי הַמִּשְׁמָר我的護兵，尼4:23 ；按班次，尼7:3 。比喻用法：神，כִּי-תָשִׂים עָלַי מִשְׁמָר設防來戒備我，伯7:12 ；班與班相對，代上26:16,16 尼12:24,24 ；מִשְׁמָר נְצֹר לִבֶּךָ你要保守你心，箴4:23 ；לָהֶם לְמִשְׁמָר作他們的大帥，結38:7 。

3. 禮儀。殿裡的服事，禮節，尼13:14 。*

04929 mishmar {mish-mawr'}

from 08104; TWOT - 2414f; n m

AV - ward 12, watch 4, guard 3, diligence 1, offices 1, prison 1; 22

1) place of confinement, prison, guard, jail, guard post, watch,
   observance
   1a) jail, prison, guard-house
   1b) guard, guard post, act of guarding
   1c) observances

重新查詢