05035  ,  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
05035 nebel {neh'-bel} 或 nebel {nay'-bel}
源自 05034; TWOT - 1284a,1284b; 陽性名詞
欽定本 - psalteries 22, bottle 8, viol 4, flagons 1, pitchers 1,
vessel 1, variant 1; 38
1) 皮製的瓶, 皮
2) (陶製的) 瓶罐
2) 豎琴, 琵琶, 魯特琴 |
本字典尚在發展中，錯繆缺漏難免，請多多包涵！有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 【5035】נֵבֶל＜音譯＞nebel ＜詞類＞名、陽 ＜字義＞盛液體用的皮袋、琴、絃瑟 ＜字源＞來自SH5034 ＜神出＞1284a,1284b 撒上1:24 ＜譯詞＞鼓瑟14 瑟12 皮袋4 瓶2 罈2 彈琴1 瓦器1 罈子1 酒缾1 (38) ＜解釋＞ 單陽נֵבֶל 撒上10:5 。單陽附屬形נֵבֶל 撒上1:24 。複陽נְבָלִים 代上15:16 。複陽附屬形נִבְלֵי 撒上25:18 。複陽3複陽詞尾נִבְלֵיהֶם 耶48:12 。複陽2單陽詞尾נְבָלֶיךָ 賽14:11 。 1. 皮製的瓶、皮袋。נֵבֶל יַיִן一皮袋酒， 撒上1:24 10:3 撒下16:1 ；罎都要盛滿了酒， 耶13:12,12 。複數：שְׁנַיִם נִבְלֵי-יַיִן兩皮袋酒， 撒上25:18 。比喻用法：天上的瓶， 伯38:37 。 2. 陶製的瓶罐。比喻用法：喻表以利亞敬執政的敗落，כְּלֵי הַנְּבָלִים所有的壺器， 賽22:24 。摩押，נִבְלֵיהֶם יְנַפֵּצוּ打碎她的罈子， 耶48:12 。猶大人，לְנִבְלֵי-חֶרֶשׂ瓦瓶， 哀4:2 。猶大的毀滅，כְּשֵׁבֶר נֵבֶל יוֹצְרִים好像把窯匠的瓦器打碎， 賽30:14 。 |
05035 nebel {neh'-bel} or nebel {nay'-bel}
from 05034; TWOT - 1284a,1284b; n m
AV - psalteries 22, bottle 8, viol 4, flagons 1, pitchers 1,
vessel 1, variant 1; 38
1) a skin-bag, jar, pitcher
1a) skin-bottle, skin
1b) jar, pitcher (earthen)
2) harp, lute, guitar, musical instrument |