05054 05056舊約新約 Strong's number
05055 x:g"n\   出現經文 相關查詢
說明:CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文
與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同,敬請留意。
05055 nagach {naw-gakh'}

字根型; TWOT - 1291; 動詞

AV - push 8, gore 3; 11

1) 推, 衝刺, 用角牴撞
   1a) (Qal) (動物)用角牴撞
   1b) (Piel) 用力衝刺或推撞
   1c) (Hithpael) 展開搏刺, 打仗作戰 ( 但11:40 )
本字典尚在發展中,錯繆缺漏難免,請多多包涵!有意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註:<神出>表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處
【5055】נָגַח
<音譯>nagach
<詞類>動
<字義>以角抵觸
<字源>一原形字根
<神出>1291  出21:28
<譯詞>牴觸5 觸3 推倒1 交戰1 (10)
<解釋>
一、Qal動物用角牴撞
未完成式-3單陽יִגַּח死男人, 出21:28,31,31,32

二、Piel
未完成式-3複陽יְנַגַּח 申33:17 。2單陽תְּנַגַּח 王上22:11 代下18:10 。2複陽תְּנַגְּחוּ 結34:21 。1複נְנַגֵּחַ 詩44:5

分詞-單陽מְנַגֵּחַ 但8:4

用力衝刺推撞。喻意約瑟蒙福, 申33:17 ;參 王上22:11代下18:10 詩44:5 結34:21 但8:4

三、Hitpael展開搏刺作戰
未完成式-3單陽יִתְנַגַּח עִמּוֹ מֶלֶךְ הַנֶּגֶב南方王要與他交戰但11:40 。*
05055 nagach {naw-gakh'}

a primitive root; TWOT - 1291; v

AV - push 8, gore 3; 11

1) to push, thrust, gore
   1a) (Qal) to gore
   1b) (Piel) to push or thrust at
   1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war
重新查詢