05234 nakar {naw-kar'}

字根型; TWOT - 1368; 動詞

欽定本 - know 16, acknowledge 7, discern 6, respect 4, knowledge 2,
    known 2, feign to another 2, misc 11; 50

1) 認識, 承認, 知道, 熟悉
   1a) (Niphal) 被認識  ( 哀 4:8 )
   1b) (Piel) 視為
   1c) (Hiphil)
       1c1) 覺察, 留意 視為
       1c2) 認識(如前), 察覺
       1c3) 願意認識或承認, 嘉許
       1c4) 與...熟識
       1c5) 區別, 理解
   1d) (Hithpael) 使自己被知道   ( 箴 20:11 )
2) 舉動或待人奇怪, 喬裝, 誤會
   2a) (Niphal) 把自己喬裝起來   ( 箴 26:24 )
   2b) (Piel)
       2b1) 當成是外界的
       2b2) 誤認
   2c) (Hithpael)
       2c1) 舉動像陌生人  ( 創 42:7 )
       2c2) 裝作陌生女人 (分詞)  ( 王上 14:5,6 )

05234 nakar {naw-kar'}

a primitive root; TWOT - 1368; v

AV - know 16, acknowledge 7, discern 6, respect 4, knowledge 2,
    known 2, feign to another 2, misc 11; 50

1) to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
   1a) (Niphal) to be recognised
   1b) (Piel) to regard
   1c) (Hiphil)
       1c1) to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
       1c2) to recognise (as formerly known), perceive
       1c3) to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with
            honour
       1c4) to be acquainted with
       1c5) to distinguish, understand
   1d) (Hithpael) to make oneself known
2) to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
   2a) (Niphal) to disguise oneself
   2b) (Piel)
       2b1) to treat as foreign (profane)
       2b2) to misconstrue
   2c) (Hithpael)
       2c1) to act as alien
       2c2) to disguise oneself